非常少

I think my fellow foreign expert and I were privileged to gain an insight into the quality of some of the people who govern China in a way that only a few foreigners share, and that the West in general is completely ignorant of.

我觉得我和一起任教的外国专家非常幸运能够有机会如此深入地了解这群高素质的官员，只有很少的外国人有这样的机会，而西方对此一无所知。

In chinese folklore, this is the story of Letting Cao Cao off for Old Time's Sake on Huarong Trail

赤壁之战，是中国历史上非常著名的以少胜多的战例之一。

S. trifoliorum is similar in biology and morphology to S. sclerotiorum , but S. minor produces much smaller sclerotia and generally produces apothecia less frequently in nature.

三叶草核盘菌在生物学和形态学上比核盘菌要小，小菌核产生的菌核非常小并且在自然状况下一般很少产生子蘘盘。

Because the gum atrophies part only a tooth seldom of, usually is all one, now that have a tooth because of atrophying but shed off, periphery of tooth's appearing an atrophic risk is very big, if is a sustaining good tooth loose, will make the whole row roasted a porcelain tooth to shed off together.

因为牙龈萎缩部分很少只有一个牙齿的，通常都是一片，既然有个牙齿因萎缩而脱落，周边的牙齿出现萎缩的危险性是非常大的，如果作为支撑的好牙松脱，就会导致整排烤瓷牙一起脱落。

Run a series of very light Gaussian blurs (1 pixel or less) on your channel.

运行了一系列非常轻的高斯模糊（ 1像素或更少）在您的频道上。

Xiang-E-Yu-Qian bonier, as one of the old revolutionary bases, minority areas, bonier areas, underdeveloped areas in China, was one of important areas where tourism was developing.

&老、少、边、穷&的湘鄂渝黔边区是我国旅游业发展的重要地区之一，旅游资源非常丰富，地区经济发展对旅游业的依赖也较大。

Trees, often very large and buttressed, rarely shrubs.

乔木，通常非常大和板根，很少灌木。

Japan's petroleum output very small, but refines the petroleumpreserve are less, therefore embargoes to Japan is extremely seriousissue.

日本的石油产量很小，而提炼的石油的储藏更少，因此禁运对日本是一个非常严重的问题。

Sterling''s cool fictions are perhaps the strangest and most estranging of the cyberpunk stories in that their embracing of the future leaves remarkably few lifelines whereby readers might connect themselves back to the present; his prose, too, is more machine-like than Gibson''s.

斯特灵最好的作品也许非常怪异，也最偏离赛博朋克的风格，其中对未来的看法只留下了极少的机会，让读者能够连接回到现实中；他的文章比起吉布森的更为呆板。

Meanwhile, Rio is so composed: he makes things look easy, rarely does he look fazed in a game.

同时里奥非常沉着。他让事情看起来很简单，你很少看到他在比赛里慌乱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。