非常少

One is particularly aware of the problem if one is a teacher of American history, at a time when the state of general knowledge of our past is abysmally low and sinking.

人们非常清楚问题所在，如果他是美国历史老师的话，在当今时代我们对历史的普通知识了解得实在太少了。

Throughout the tour, we heard testimonies from Ada Choi, Yan Hung, Ning Tse; Shun Kwan Mo and Kin Ting Cheung, enjoyed sketches performed by Tomi Wong and Lik Hang Kwok; were uplifted by music performed by Jiun Yoong Lim, and witnessed the prayer support of Monica Chan. At 75 years, a very youthful Siu Kam Tse participated throughout the missions tour, leading the group in daily devotions and giving the altar call at meetings. The team members consistently reflected their devotion, submission, and humility to the leading of the Holy Spirit as they glorified the Lord.

演出的每个环节，无论是蔡少芬、洪欣及谢宁的个人生命见证，黄恺欣及郭力行的短剧、毛舜筠与张坚庭的真情对话，林军勇的音乐及陈法蓉的幕后及台下的支持，以致小金子以75岁高龄跑足全程，领导艺人们每天有静修时刻，从神支取力量，及每场的呼召，都看到艺人们全情投入，非常的坦荡荡，毫无保留地、谦卑地让圣灵工作，神的名得荣耀。

Irrespective of their impedance headphones and loudspeakers can have very different efficiencies which means that the electrical signal is converted more or less effectively to acoustic anergy.

如果不考虑喇叭和耳机的阻抗的话，在效率上将会有非常大的差别，就是说：相同的电信号有可能转换成更多或更少的声能。

We have worked very well this week, with less apprehension and more certainty.

我们上周干的非常好，很少的恐惧更多的自信。

It has some main characters following.Lacking seriously of the precipitation brings about the Inner Mongolia s aridness.(1) The barren soil being short of water is the other important cause.

分析得出：内蒙古干旱成因复杂，大致有如下特征：①空中可降水量严重偏少，造成内蒙古中西部地区干旱化的趋势非常明显。

BELIEVE includes many subjects, like Arminianism, which, even though a very important subject in every Protestant Christian Church, is rarely mentioned in Sermons or Bible study sessions because it is a fairly involved subject.

相信包括很多科目，如 arminianism ，其中，即使一个非常重要的课题，在每一个基督教新教教会，是很少提及，在布道或圣经学习班，因为这是一项涉及公平的问题。

Although he seemed thin and undersized compared with his cousins, he was really as hard as nails and didn't fall ill half as often as they did.

和堂兄弟们相比，他看上去好像又瘦又矮小，实际上他身体好像又瘦又矮小，实际上他身体非常强壮，生病的次数比他们少多了。

In a letter to an industry colleague in 1935, Brown stated,"I quite agree that our interests are best served by having asbestosis receive the mini mum of publicity."

BROW 在1935年给一位同行的一封信中说到： '我非常同意对石棉问题公开的越少，就越能维护我们自身利益的说法。

The Penguin Dictionary of Saints concedes that "ascertainable facts about life are few," and that existing accounts are "very far-fetched and not unmixed with folklore."

在《企鹅圣徒大字典》中仅仅记载了"目前只有很少的的有关圣布丽吉德的生平。"而现有的资料又大都"非常牵强并且与民间传说混为一谈。"

But it\'s difficult to acquire the crystal structure of hK2, due to its autocatalysis, thus the knowledge of its structure-function relationship is still not clear.

但由于hK2的自水解作用，获得其晶体结构非常困难，这使得对其结构功能间的关系认识较少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。