非常多的

He is better off than I am; he has large rooms, and wears a beautiful black velvet coat.

我的这位邻居经常每个星起来看我一次，他住的比我舒服得多，他有宽大的房间，他穿着非常美丽的黑天鹅绒袍子。

He is better off than I am; he has large rooms, and wears a beautiful black velvet coat.

我的这位邻居经常每个星期来看我一次，他住的比我舒服得多，他有宽大的房间，他穿着非常美丽的黑天鹅绒袍子。

To many different network operators and VASPs, it is desirable to make secure and efficient repeated payments of small amounts. And it's obviously not adaptive to using CDR.

由于VASP服务的小额且多次重复支付特性，再加上网络运营商增多后网间信任问题的出现，CDR将不再适合，所以如何为VASP提供高效安全的计费就是个非常关键的问题。

In all these adventures and achievements Chandragupta was assisted and advised by his minister , Kautilya, a shrewd brahman often called "the Machiavelli of India"

在所有的冒险活动和成就中，旃陀罗笈多一直得到了大臣考提利亚的帮助和指点。考提利亚是一个非常睿智的婆罗门，他经常被称为&印度的马基雅弗利&。

In a contrast of scale, our demonstration garden for the 1986 San Francisco Garden Show expresses the death of the farm and the hereafter by creating a surreal gesture to infinity, much like a Giorgio Chirico or Salvador Dali painting.

另外一个尺度小得多的作品，1986年旧金山花园博览会的参展作品，我们以一个无极的超写实架势表现农庄的死亡及其来世，非常像奇里珂或达利的画作。

It sounds strange as Cotopaxi is famous but we will get off in the place with different name. However, it happens sometime, doesn't it? So we didn't have second thought about this. After confirming we were talking about the same destination, we headed to the platform with the little paper wrote on the place names and started our new adventure.

这是有点奇怪，因为在一个不同名字的地方下车，不过想想有的时候这也是会发生，所以也没多问，只再三确认双方是说相同的Cotopaxi 国家公园后，我们就非常放心的带著旅客服务中心小姐写的地名小纸条前往月台，搭上这台即将带我们去一个全新景点的巴士。

People in India have been poor for ages both on the Deccan Plateau where the productivity of the rain-fed soils is low, and on the highly productive soils of South India.

人在印度多年两个都关于雨供给国土的生产力是低的的Deccan 高原糟糕，并且在印度南部的非常多产的土地上。

In addition, the former Soviet Union, the earliest film master door, such as Eisenstein, Pudovkin and others classified as 20 film festivals in the pioneer era of Marxism as an important branch of film movement is also very important.

另外，把前苏联最早期的电影大师门，如爱森斯坦、普多夫金等人的电影活动归为20年代先锋主义电影运动的一个重要分支，也是非常重要的。

Bush has promised to give G.O.P. lawmakers the cover they need by spelling out the specifics of his plan and then generating so much public support that opposing it will be the risky position.

布什承诺会给出所有共和党决策者需要的保险，通过解释他计划的细节，却激发了民众如此多的反对声，这是非常冒险的做法。

With a climate remarkably similar to Bordeaux in the Gironde region of France, and with residents of many strong mid European ethnic backgrounds, Manjimup should become resident to many more vineyards as people come to better appreciate the benefits of the region and the climate.

与法国纪龙德地区波尔多的气候非常相似，并且有很多来自中部欧洲居民，曼吉马普将成为适宜更多的葡萄园发展的地方，因为人们已开始认识到本地区的气候和地理位置为葡萄酒的酿制所带来得好处。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。