非常多的

Mr. Kevin, the representative of Shadow Chronicles' marketing department, feels so excited when talking about his first trip to China. He says that "Robotech has a great volume of audience in China, we would like to see the successful release of this movie in China and we are seeking more opportunities."

暗影编年"市场推广负责人KEVIN先生在谈及他的首次中国之旅时，显得十分兴奋："在中国，「太空堡垒」有着非常庞大的观众群，我们希望通过这部作品的最新电影在中国市场的成功发行，寻求更多的合作机会。

From 2003 up to now of 3 years, I have been holding the post of the work that the cabaret party sale department moderates a member, past to parties sale the department is whole of the work procedure acquaints with very much, and already backlog a nice bit of sale experience.

请帮忙翻译，谢谢！从2003年至今的3年中，我一直担任酒店宴会销售部协调员的工作，故对宴会销售部整个的工作程序非常熟悉，并已积累了相当多的销售经验。

Also, Internet Explorer does things somewhat differently from all the other browsers, so it's pretty essential to work the code to account for the irksome 80% of the population who rely on Explorer.

此外， Internet Explorer会做的事有所不同从所有其他的浏览器，因此它非常重要的工作守则，以帐户为越来越多80 ％的人口依靠谁总管。

Irrespective of their impedance headphones and loudspeakers can have very different efficiencies which means that the electrical signal is converted more or less effectively to acoustic anergy.

如果不考虑喇叭和耳机的阻抗的话，在效率上将会有非常大的差别，就是说：相同的电信号有可能转换成更多或更少的声能。

Owing to its lots of applications in engineering and interesting structure, anodic alumina has recently attracted great interests.

多孔铝的诸多工程应用及它的非常有趣的形态引起了国际上很多科研组的极大兴趣。

But if you are able to get 80% or more of viruses circulating out there with one single antibody, that's terrific.

但如果你能够用单一的病毒抗体清除循环中的80%病毒或更多的，那是非常了不起的。

But the effort could be very beneficial for individuals who detect one or more potential troublemakers.

但这种努力是非常有益的人发现一个或更多的潜在的麻烦。

Sometimes the three boys would be very stupid and not pay attention to their studies in the movie. They were too busy being concerned in their love lives and being too westernised!

有时候这三个男生应该说非常愚蠢，他们太西化了，放了太多的精力在剧中的爱情生活上而忽略了他们在影片中的角色。

This is especially true of the slow movement, which comes across almost as a triple concerto for piano, violin and cello and provides an effective contrast with the playful and percussive style of the final Allegro con fuoco.

这首序曲音量起伏变化极大，动用的乐器非常多，听清楚其中的弦乐、木管、铜管和打击乐器，它可以检验你的器材音质音色、结像定位、强弱和动态对比

Indre said that the sky computing sector is the establishment of the enterprise means that Yahoo's interest in science and technology market is very strong, he said, more and more small and medium-sized enterprises tend to choose demand computing services, which undoubtedly will bring opportunities Yahoo!.

安德尔表示，云端运算部门的建立其实是意味着雅虎对于企业科技市场的兴趣非常强烈，他表示，愈来愈多的中小型企业都倾向于选择随选运算服务，这无疑会给雅虎带来机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。