非常地

Angela danced with great briskness at the ball.

在舞会上安琪拉非常轻快地跳舞。

He runs for it, drives off, and leads the police on a long chase, something which Jack watches on television. Hurley is arrested and repeatedly cries that he is a member of the Oceanic 6. Hurley is brought to the police station, where Ana-Lucia's old partner Mike Walton, now a Detective, heart brokenly asks Hurley if he knew Ana Lucia Cortez (suggesting a romantic attraction). Hurley guiltily lies and claims to have never met her. Walton leaves, and Hurley looks onto the two-way mirror and sees Charlie drowning with the words "THEY NEED YOU" written in marker on his hand, much like the words "NOT PENNYS BOAT" were written in the finale of the third season. The mirror breaks and water come pouring out, and Hurley screams for help.

他跑开，驾车离开了，这导致一辆警车跟了他很久，而这些都被jack在电视上看见了。hurley被逮捕了，并且反复喊叫道他其实是"大洋六人组"的一员。hurley被带到了警察局，ana lucia的老搭档mike walton此时在这里任职侦探，他伤心地问hurley是否认识ana lucia cortez(可能是因为二者的一些爱情联系)。hurley充满罪恶感地否定了，并说从未听说过她。walton离开了以后，hurley看见双向玻璃镜里出现了溺水的chalie以及写在他手心的"他们需要你"这几个字，这场景非常像第三季最后出现的那个"不是penny的船"的画面。

I'm very proud to have been offered the chance to run the company,' says Bruno Moreau.

我非常自豪地已提供了机会运行，该公司说，布鲁诺莫罗。

Many researchers have been focused on improving the performance of the buddy system via a hardware implementation, but that does not improve performance drastically.

摘要 过去有许多研究者集中於利用硬体实作的方式，来改进传统夥伴系统的效能，但都无法非常有效地增进其效能。

The road through the forest one of those wagon-tracks that were being opened from the clearings of the settlers, and that wound along beneath trees of which those now seen in Kentucky are the unworthy survivors--oaks and walnuts, maples and elms, centuries old, gnarled, massive, drooping, majestic, through whose arches the sun hurled down only some solitary spear of gold, and over whose gray-mossed roots some cold brook crept in silence; with here and there billowy open spaces of wild rye, buffalo grass, and clover on which the light fell in sheets of radiance; with other spots so dim that for ages no shoot had sprung from the deep black mould; blown to and fro across this wagon-road, odours of ivy, pennyroyal and mint, mingled with the fragrance of the wild grape; flitting to and fro across it, as low as the violet-beds, as high as the sycamores, unnumbered kinds of birds, some of which like the paroquet are long since vanished.

通过这些车皮了正在从定居者的结算开首曲目森林一条道路，并沿下树木的伤口现在看见的，在肯塔基州是不值得的幸存者-橡树和胡桃，枫树和榆树，百年老，格纳尔德，大规模，下垂，庄严，通过投掷下来的拱门只有一些孤立的金矛的太阳，而超过其灰mossed基层一些冷布鲁克在沉默中悄悄地，与在这里和那里的野生黑麦，水牛汹涌的休憩用地草，三叶草上的光板下跌的光芒；与其他景点，非常昏暗，对于没有拍摄了从深黑模具；被炸来回穿越这车，路，常春藤气味，薄荷油，薄荷涌现年龄，夹杂着的野生葡萄香味，飞来飞去往返境而过，像紫床低，高的桑树，种鸟类的一间，其中一些像paroquet是早已消失了。

This is one of the top wines in Burgundy.

是非常著名的布根地顶级酒王之一。

They would go out and party and stuff and burn the candle at both ends and not take it seriously.

当你对某事的缘由非常好奇，想打破砂锅问到底的时候，自然不自然地会冒出句

Unitil fairly recently, Burnside's paqb theorem was another outstanding exemple of this.

特别地，Burnside paqb定理是一个非常出色的例子，它用特征标理论活得了证明。

The story was told of an undergraduate in Nigeria, who lost his bursary allowance.

在尼日利亚有这样一个故事，一个大学生丢失了他的助学津贴，他非常难过地回到宿舍里，告诉了他的室友。

I regret to inform you that one of our busses was involved in an accident last night after work that resulted in injury to 38 of our co-workers.

我非常遗憾地通知大家我们的一辆班车昨晚下班后发生了交通事故并造成38位同事受到不同程度的伤害。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。

It is no effect of him whatever threaten or speak the sense.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。