非常地

Optimization for positions of damper on aerial conductors is very important to reduce the severity of aeolian vibration.

为更好地控制架空输电线的微风振动，研究防振锤安装位置的优化计算方法是非常必要的。

The old accountant took a look sideways at the cake in afeared eyes, and began to twist on his bed anxiously.

老会计用一种非常恐惧的眼光斜睨了那半块饼子一眼，在他的铺位上坐卧不宁地扭动着。

Sri Ramakrishna said to him affectionately: You have come. That's very good.

室利罗摩克里希纳亲切地对他说：你来了，那非常好。

This sort of imagination can totally get rid of entanglement from fame and material gain , thoroughly rule out any situation of having to take consideration of their livelihood into accounts of such thinking , make it possible for them to weave fabric of their thinking surrounding the afflatus in a absolutely undisturbed doldrums.

但他们也有一点非常宝贵，是职业科学家缺乏的，那就是他们可以以其灵感为中心作出全方位辐射状的任意想象，这种想象可以完全摆脱名誉和功利的纠缠，完全不存在为生计而被迫选择研究课题的情况，完全可以在不受任何干扰的情况下围绕这个灵感静静地编织他们的构思。

Against all odds, he finished his work well before the time that he wanted to leave.

尽管非常困难，在他打算要离开之前，他还是早早地完成了工作。

"That is next best," Agassiz said seriously.

"那已经非常不错了"，阿加西很严肃地说。

Ahasuerus knew Esther's request must have been extremely urgent and he said, in effect, he would grant her anything.

亚哈随鲁知道以斯帖的要求必是非常紧迫的，於是他有魄力地说：他愿意答允她任何事情。

We are more than happy with his commitment to be on our side which will aid in securing a lot more assets, one of which is the acquisition of airwave capability to conduct announcements earlier than anticipated, among other more important things.

我们非常高兴他承诺支持我们，并且为我们获得更多资产而加以援助，在所有其他更重要的东西中，控制无线电波可以让我们比预期更早地发布通告。

It is so hard to defend an alcoholic.

这是非常努力地捍卫一个酒鬼。

However these are uncertain times and we need to stay fit and alert as well as always flexible to change.

不过由于我们正身处一个非常不确定的时期，需要时刻保持警惕和高效，随时灵活地应对变化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。