非常国会

This result is the most reasonable interpretation of congressional intent.

凬 该结果非常合理地解释了国会的立法意图。

"There is a very distinct possibility of all the regional parties outscoring the combined tally of the BJP and Congress," said Yashwant Deshmukh, head of the C-Voter polling agency.

&有所有地区党派的一种非常明确的可能性超过BJP和国会的联合得分&，Yashwant·Deshmukh说，C类选民民调机构的负责人。

Democratic Congressman Perter Stark, well he is holding three, not one, not two but three in fact in California well he is gonna be a busy guy.

民主党国会议员 Perter Stark 非常繁忙，他要在加利福尼亚召开三场市政厅会议。

As the Senate reconvened , and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections .

由于参议院改选，同时众议院于周三开始工作，国会中的民主党人和共和党人们都明确表示他们认为伊拉克问题和安全事务是即将到来的选举中非常关键的问题。

The American public voted Democrats into office last November on this very issue, and it is far past time that we live up to the trust that they have shown in us, said Congressional Progressive Caucus co-chair Lynn Woolsey.

美国公众投了民主党人办公室于去年11月就这一非常问题，它是迄今为止在过去的一段时间，我们不负重托，他们都表现出对我们说：国会渐进党团联席主席林恩伍尔西。

California Congresswoman Lynn Woolsey, who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he is not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加州国会议员里恩·伍尔西被安排在周六集会上露面。她表示总统的新计划表明了即使美国人民在11月议会选举时已经非常明确的表明了观点，他根本没有倾听这些声音。

California Congresswoman Lynn Woolsey, who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he is not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

里恩·伍尔西作为加州国会议员，打算在周六的集会上公开露面，陈述总统的新计划表明，即使美国人民在11月议会选举时已经非常明确的表明了观点，他根本没有倾听这些声音。

Strength in withheld and non-withheld payments by individual taxpayers appears to reflect solid job growth, a pick-up in wage rates and sizable capital gains realizations. Meanwhile, the upside in corporate tax payments is tied to the sharp jump in profitability seen in recent years.

调整过的对今明两年赤字的预测数据与最近国会预算办公室公布的考虑到了追加国防拨款的可能影响在内的数据非常接近。

A few years ago the foundation claimed that this function will be "very important for the political decision-making process of Tibetan parliamentarians".

几年前，基金会声称，这项功能将是&非常重要的政治决策过程的西藏国会议员&。

Weighted trade policy proxy for each congressional district are constructed and shown to be significant.

每个国会选区加权贸易政策代理权的构造和表现都是非常突出的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。