非常

So I think the resonance of that film is very, very important in Spain.

所以我觉得这部电影的共鸣在西班牙是非常非常重要的。

Exercise a lot of restraint. This is very hard but it is crucial.

行使了很多的克制，这是非常难，但是它是非常重要的。

We'revery, very close.

我们非常非常地亲密。

RH: I didn't feel scared really, I just felt really, really excited about it.

我并没有感到害怕，我只是觉得非常非常的兴奋。

Ribbon cable is convenient, because it keeps the wires neatly organized and mass-terminated connectors for it are readily available.

扁平电缆的排线非常整洁，并且所使用的连接头都是随时可用的，所以非常方便。

Richie: Romantic dinners are also a very very big part of Valentine's Day, in my opinion.

里奇：在我看来，浪漫的晚餐也是情人节非常非常重要的一个部分。

Richie: Romantic dinners are also a very very big part of Valentines Day, in my opinion.

里奇：在我看来，浪漫的晚餐也是情人节非常非常重要的一个部分。

LAN RICKMAN: Like any great professional, I suppose, very, very focused on the job that, I guess, in a way, he was born to do.

R：就像任何出色的专家，我想，非常、非常地专注于工作上，我猜，在某方面，他天生就适合做这行。

Since aromatic ring is a very stable compound, it would needs very high activation energy to begin the ring opening reaction. It is therefore interesting to investigate how the micro-organism can catalyze this reaction in room temperature at natural buffer condition.

由於芳香环是一种非常稳定的化学结构，如果想要进行开环反应必要要经过极大的活化能，而了解生物体中是如何在常温的环境下进行这样的反应将会是非常有趣的题材。

Okay, you've got your super-duper RISC processor which can compile instructions at an extremely

现在你已经得到了非常出色的可以用非常快的速度编译指令的RISC 处理器。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了