非对称的

Executive council, executive boardTo understand how NUMA works it's necessary to know how traditional symmetrical multiprocessing works.

为了理解非均匀存储器存取结构是如何工作的，有必要了解传统的对称多处理结构是如何工作的。

For the requirement of high efficiency light emitting diode luminaries and the characteristics of automotive headlamp exit beam,based on non-imaging optical theory,a theory model for new type LED parabolic reflector optimal design is established to maximize the utilization of light energy of the reflection cup and to realize the asymmetric light intensity distribution of the headlamp exit beam.

针对当前发光二极管灯具的高效率要求和汽车前照灯出射光束特点，根据非成像光学理论建立了新型LED抛物反射器优化设计的理论模型，实现了反射杯光能利用率的最大化和前灯出射光束的不对称光强分布，进而依据该模型设计了新型反射式LED汽车前照灯光学系统。

The text opens with a pedagogic account of the theory of the Standard Model.

本书强调的是解决问题方法的严格性和可靠性，如基于对称和反常的辐射修正和非微扰技术。

The symmetric non-stationary phase shift extrapolation operator can accommodate transverse variation of velocity as well as the anisotropic parameter. Although a 2-D VTI example is present in the paper, the proposed algorithm can be used in 3-D TI media as well.

所建立的各向异性介质对称非平稳相移波场延拓算子可以同时适应速度及各向异性参数横向变化；文中给出的算例虽然是针对二维VTI介质的，但所提出的算法同样适用于三维TI介质。

In the lwo level(below 700hPa),the area in which criterion"S"is negative are symmetrically unstable and closely correlative to rainfall far distant from typhoon.

高层的对称不稳定与200～300hPa 的非纬向高空急流的斜压性增强有关。

PBG structures with a nonspherical atom configuration can also exhibit complete band gaps in fcc and bcc lattices, when the atoms are arrayed along a certain direction.

能带计算还表明，面心立方、体心立方结构的非球形对称颗粒的光子晶体，当原子取向合适时，也能够形成完全的光子带隙。

To understand how NUMA works it's necessary to know how traditional symmetrical ''.

为了理解非均匀存储器存取结构是如何工作的，有必要了解传统的对称多处理结构是如何工作的。

For a group G, and a subset S of G such that 5, the bi-Cayley graph BCay of G with respect to S is the bipartite graph with vertex set G {0,1} and edge set {{(g,0),(sg, 1)} In [1], the authors have discussed some semisymmetric cubic graphs.

对群G和G的子集S，关于S的双Cayley图Γ=BCay是一个二部图，满足：V=G×{0，1} E={{(g，0)，(sg，1)}|g∈G，s∈S}本文研究了有限非交换单群3度双Cayley图，在[1]中，已经讨论了关于A_n的3度半对称图的一些情况。

This method is also available for other problems of unsteady flow around complicated bluff bodies at medium or high Reynolds numbers and the results are used as reference for wake control The phenomena of the sinusoidally oscillating flow past a circular cylinder are also studied.

本文应用有限差分方法求解涡量-流函数形式的N-S方程，数值模拟了园柱瞬时起动后流动分离、旋涡生成、脱落以及随时间推进涡街产生和长期非定常演化过程，包括对称涡的生成，二次涡形成的α结构及卡门涡街等。

Here follows the reasons for the complexity of enterprise management.The information is asymmetric;humanity is egocentric;unavoidable unregimented and the irrational factors,the trap of"attending to trifles to the neglect of essentials"etc.At the presen...

导致企业管理复杂性主要原因有：信息不对称、人性自利、难以避免的非制度和非理性因素、管理中存在的&舍本逐末&陷阱等，我国目前阶段，政府角色错位，企业家缺位，竞争环境无序等又大大地增加了企业管理的复杂性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失