非对称的

In order to reduce the side force and yawing moment by controling the asymmetric vortexes,the effects of bump s on the forebodies are investigated.

为了寻求消除侧滑力和偏航力矩或利用流动的非对称来提供飞机飞行所需的航向控制能力，研究了机头上放置小鼓包对3种不同截面的机身前体模型的影响。

In order to reduce the side force and yawing moment by controling the asymmetric vortexes,the effects of bumps on the forebodies are investigated.

为了寻求消除侧滑力和偏航力矩或利用流动的非对称来提供飞机飞行所需的航向控制能力，研究了机头上放置小鼓包对3种不同截面的机身前体模型的影响。

From the theoretical analysis and simulation calculation, it is shown that SIA can be used to analyze the moire deflectogram and to obtain deflection angle of rays.

为扩展&次条纹积分算法&的应用范围，提出了解调莫尔偏折条纹的&次条纹积分的莫尔层析技术&，测量三维非对称温度场。

And we give the effects of the barrier height on fractional dimension, exciton ground energy and binding energy.

另外，非对称方势阱中的激子结合能随阱宽的减小而增大，且随一侧势垒的增大而增大。

The dynamic medel and the differential equations of an unsymmetrical projectile traveling in a flexible, increasing twist rifled bore gun tube are developed in this paper. The equations can be used for the study of any case of a projectile traveling in the bore, i.

建立了非对称弹丸在挠性渐速膛线身管内的弹丸动力学模型和运动微分方程组，该方程组可用于对弹丸在渐速膛线身管内的任何情况(定心部不与膛壁接触、弹膛碰撞、贴膛)的运动进行求解。

According to the structure of the product, the unique asymmetric tilt mandril of the core side-pulling mechanism and the cool- ing system made up of channel and deep cavity are designed, which increases the ability of cooling and ensures that the product can be successfully taken out from the injection mould.

根据产品的结构，设计了独特的横向斜错位非对称斜顶侧向抽芯机构和深水孔加冷却水道的冷却系统，提高了模具的冷却效果，确保了产品顺利脱模。

The formation of billet steel rocker was calculated theoretically and analyzed using the differential method of rolling pressure along width in rolling deformation zone according to the position of the billet steel skid mark,the asymmetrical distribution of the mark degree and the departure of rolled piece centerline from the centerline of rolling.

在轧制变形区应用轧制压力宽向微分法，从钢坯滑道黑印位置和黑印程度的非对称分布、轧件中心线偏离轧制中心线两方面对钢板镰刀弯的形成进行了理论计算和分析，提出了改进操作规程、提高推床适应能力、改进加热炉滑道、加强加热工艺技术管理以及实施热送热装提高热坯的供应能力等多项措施，以适应多倍尺轧制工艺的要求。

According to the unstructured terrain environments and the explosive gas atmosphere environment of underground coal mine, a rocker-type tracked mobile system using a symmetrical W-shaped track suspension is presented, and the mobile platform prototype is developed.

结合煤矿井下非结构的地形环境与爆炸性气体环境，提出了一种采用对称的W形履带悬架的摇杆式履带机器人移动系统，并制作了样机。

In this paper, a full flow model is given for calculating the average residence time of molten steel in non-symmetry multi-strand tundish to analyze flow pattern, the model is as follow:〓 The model can be used to calculate the volume fraction of the dead area、the piston flow and the mix flow, and is satisfactorily applied to the water model of three-strand tundish of Guangzhou Steel Works to analyze the data of the experiment.

本文认为在研究中间包内高温钢水的流动问题时，应该考虑钢水密度变化这个条件对钢水流动的影响，这样其结果更符合实际钢水流动规律。本文针对非对称多流中间包，提出了全流量模型计算多流中间包钢水平均停留时间：〓该模型也能够很好地计算多流中间包的死区、活塞流区、全混流区体积分数。

The shear behavior of stressed skin diaphragm assembly fastened by self-drilling screws was studied by the cantilever beam diaphragm tests,in which the behavior of large scale spesimens was compared the with small ones.

为研究自攻螺钉连接的受力蒙皮组合体在平面抗剪性能，本文采用了卧式悬臂梁试验方案，进行了大小尺寸试件的对比试验，通过试验和总结前人成果的基础上，提出了非对称受力模型的概念，并据此给出了蒙皮组合体在平面强度和刚度简化计算公式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失