非对称的

The outcome of this study shows that TVIX have negative and asymmetric relation with the return of stock index, and the relation between of return and TVIX which at lag 1 to 5 is significant. Moreover, TVIX has positive relation with historical volatility.

研究结果显示，研究期间TVIX及其变动都与股价指数报酬率呈负向关系且非对称，且股价指数报酬率与落后之一至五期之TVIX皆有显著的相关性，而TVIX与股价指数历史波动率大致呈现正向关系。

That created a system of asymmetric incentives also known as moral hazard, which encouraged ever greater credit expansion.

这就造就了一个非对称激励体系，也被称之为道德风险，它推动了越来越强劲的信贷扩张。

In asymmetric algorithms, users have their own private and public keys.

在非对称算法，用户拥有自己的私人和公共密钥。

I'd decided camera angle so, I didn't need to concentrate on asymmetrical shape.

我要决定摄像机的角度，不需要把精力集中在非对称外形上。

In this case ,there is a serious asymmetrical information problem between the two bodies.

在这种情况下，权力主体与监督主体之间存在严重的非对称信息问题。

Using the game theory, this dissertation focuses on some asymmetrical information issues on the insurance markets.

本文运用博弈理论研究了保险市场上的若干非对称信息问题。

Applying the theory of Bessel function, the exact transfer matrix formulae of the asymmetric free vibration of the circular and annular plate elements with uniform thickness can be obtained.

应用贝塞尔函数理论，求得等厚度圆板和环板单元非对称自由振动传递矩阵的正确公式。

They belong to the monoclinic crystallographic system with space group Cm.

该系列晶体属非中心对称的单斜晶系，空间群Cm。

A sufficient condition is firstly established such that a nonsymmetric saddle point matrix is diagonalizable with real and positive eigenvalues.

首先给出使得非对称鞍点矩阵具有实正特征值且可对角化的充分条件，该条件比已有著名条件更弱。

Based on the development of entrepreneurship and small and medium-sized firms, this paper starts with the characters of speed-growing firms and analyses some complex phenomena in them, then puts forwards that the dissymmetry is the basic reason of complexity. By discussing three dissymmetric phenomena in firm growth, this paper probes some academic issues including the syncretizing of entrepreneurial management and traditional management.

本文基于鼓励创业和大力发展中小企业的时代背景，从中小企业群体中的快速成长企业特征入手，考察分析了国内外企业快速成长中的复杂现象，揭示出非对称性问题是企业成长复杂性产生的根源，并在剖析企业成长的&质&和&量&、企业成长和管理能力增强以及专业管理和创业管理之间的非对称现象基础上，对其所引申的创业管理与传统管理的融合等学术问题进行了探讨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失