非各向同性的

This procedure has been confirmed feasible and accurate by examples, then analyses and calculates the homogeneous and unhomogeneous earth rock-fill dam, isotropic and anisotropic earth rock-fill dam, Yanji earth rock-fill dam with clunch core. The results by ANSYS is compared with the results by other seepage soft, which is quite similar and prove ANSYS practicability for calculating seepage field.

通过算例验证了该程序的可行性和正确性，接着对均质和非均质，各向同性和各向异性的土石坝以及烟集粘土心墙土石坝进行分析计算，并和其它渗流软件相互比较，结果较为相近，证明了ANSYS计算渗流场的实用性。

A numerical calculation program is written up for the various solution methods in this paper and the program is being used in various aspects of inverse problem of environmental hydraulics, including inverse problem in reverse process of one-dimensional unstable diffusion, inverse problem in reverse process of convection-diffusion, inverse problem for the dispersion coefficient in water quality model, The inverse problem of coefficient identification for nonlinear Boussinesq equation, parameter identification inverse problem for water quality model, the inversion of parameter of BOD-DO water model, the inverse problem of the source of convection-diffusion, identification of the steady-state permeability for two dimensional isotropic medium, two-dimensional steady inverse problem of convection-diffusion and parameter identification inverse problem for two-dimensional parabolic equation, etc.

对本文提出的各种算法，编制了数值计算程序，并把它应用于环境水力学反问题诸多领域，包括污染物一维非恒定扩散逆过程反问题，对流扩散方程逆过程反问题，河流水质纵向弥散系数反问题，非线性Boussinesq方程反问题，河流水质多参数识别反问题，BOD-DO水质模型参数反演问题，对流—扩散方程源项反问题及二维恒定各向同性介质渗透系数反问题，二维定常对流——扩散方程及二维抛物型方程参数控制反问题等。

Based on the theory proposed by Alkhalifah, that is the reflection wave is determined by normal moveout velocity V of short-spread and anisotropic parameter η under the condition of long-spread data of vertical and lateral isotropic media and non-hyperbolic curve, a method for long-spread data velocity analysis is studied. A 2 step scanning method is used for the hyperbolic and dual parameter scanning of long-spread data.

根据Alkhalifah提出的垂直横向各向同性介质长排列情况下反射波走时由短排列的正常时差速度v和各向异性参数η确定，并具有非双曲线形式的理论，研究了针对长排列数据的速度分析方法，通过2步扫描方法实现了长排列数据的非双曲线双参数扫描。

This new mechanism is more interesting for applications because it raises the possibility of optically aligning and manipulating both isotropic and anisotropic transparent bodies using, eventually, unpolarized light.

这个新的机械装置在应用上引起了越来越多的人的兴趣，因为它增加了在各向同性和各向异性介质中使用非偏振光进行光学娇正和操作的可能性。

By analyzing the physical geography, regional hydrology and geology information, and groundwater equilibrium of DunHuang Basin, this paper simulates the aquiferous layer which has the thickness of 250 m, and consider it as two dimension mixed layer which is heterosphere and isotropy.

通过敦煌盆地自然地理和区域水文地质及盆地地下水均衡分析，将250m左右深度处稳定流线以上的含水层作为数值模拟对象，概化为非均质各向同性平面二维流混合层；将研究区划分为9个参数分区，并离散为2km×2km的网格，总共划分为34行、42列，共1428个单元，其中：无效计算单元215个，有效计算单元1413个，流量计算单元45个。

Then the azimuthally phase and group velocity formulas of plane wave propagation in horizontal plane are deduced according to Christoffel equation, and the azimuthally dependent velocities in dry and water saturated cracked medium are calculated.

而后，根据Christoffel方程推导了由各向同性背景介质中含两组非正交的垂直裂隙而形成的等效单斜各向异性介质中，在水平面内随方位变化的相速度和群速度的计算公式，并对干裂隙和饱和流体填充裂隙介质两种具体情况进行了计算。

The isotropy or anisotropy in some physical properties of the amorphous poly films uniaxially drawn at temperatures above its T g and then quenched to room temperature have been studied.

对非晶态聚对苯二甲酸乙二酯膜片经在Tg以上单轴拉伸然后淬冷至室温的试样，其物理性质的各向同性或各向异性进行了研究。

For non-diagonal processes there is "Coherent enhancement" therefore the one-phonon processes are more important than the two-phonon processes; At the same time, we presented a new theoretical framework of phonon-assisted energy transfer, in which the running lattice wave theory is introduced instead of the Debye theory for phonons,therefore emphasizes the important effects of optical phonons and coherence effects of anisotropic lattice waves etc.

非对角过程中的干涉是相加的，因而首先应考虑单声子而非双声子过程；接着，用计及原子尺度上晶体结构的&格波模声子&取代各向同性连续介质模型中&德拜声子&来描述所涉声子，提出了新的声子协助的能量传递理论，指出了德拜模型中没有的&光学声子的重要性&和&各向异性的格波干渋&等新视点。

When the squirt flow mechanism occurs, the squirt flow mechanism dominates the contribution to the energy loss of compressional waves at low frequencies.

依据非牛顿流体饱和各向同性孔隙介质BISQ声学模型，喷射流动只影响纵波的频散和衰减，而饱和流体的非牛顿流效应不仅影响纵波，而且还影响横波的频散和衰减。

First,the 3-d dynamic equations in cylindrical coordinate for transversely isotropic saturated soil were transformed into a group of governing differential equations with 1-order by the technique of Fourier expanding with respect to azimuth,and the state equation was established by Hankel integral transform method,furthermore the transfer matrixes within layered media were deriv...

首先，通过方位角的Fourier变换，将圆柱坐标系下横观各向同性饱和土的三维动力方程转化为一阶常微分方程组，基于径向Hankel变换，建立问题的状态方程，求解状态方程后得到传递矩阵；其次，利用传递矩阵，结合层状饱和地基的边界条件、排水条件及层间接触和连续条件，给出了任意简谐激振力作用下层状横观各向同性饱和地基动力响应的通解；然后，按混合边值问题建立层状饱和地基上弹性圆板非轴对称振动的对偶积分方程，并将对偶积分方程化为易于数值计算的第二类Fredholm积分方程，并给出了算例。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。