非凡地
- 与 非凡地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The principal adduced a record of good marks and leadership to show the boy deserved a scholarship.
校长列举了男孩优异的学习成绩和显示非凡的组织才能的事实来证明人可以当之无愧地获得奖学金。
-
During this time he " traveled far and wide...sank so deeply into the Dark Arts"," consorted with the very worst" witches and wizards, and " underwent so many dangerous, magical transformations" in his quest for power and immortality, that when he returned, openly calling himself " Lord Voldemort", few realized he was the same handsome and brilliant boy who had been so accomplished and well liked at Hogwarts.
在此期间他&到处广泛游历并深深对黑魔法着迷&,&结交了一些最邪恶的&女巫和男巫,&经受了许多危险的魔法变身&而他的目的是要获得长生不死的力量,当他归来时,他公开的称自己为&伏地魔&,他在霍格沃茨曾是个既聪明又帅气、有着非凡成就的男孩,很受人欢迎;但是现在很少有人再这么认为了。
-
The development of PC desiderates exact information gained by RS rapidly (Moran et al., 1997), hyperspectral technology which acts as the hot and frontier of RS in the world, is showing outstanding potential in agriculture because of its ability not only to monitor crop and some of its surroundings timely, nondestructively in a big area as the normal RS technology does, but also improve the classification precision and accuracy of agriculture resources and supervise and analyses crop growth and the factors related with crop yield by spectral precision predominance.
精确农业的发展迫切要求遥感技术提供快速、准确的地表信息(Moran等,1997),高光谱遥感技术作为国际遥感科学领域的研究前沿和热点,由于其既具备常规遥感对农作物及其生长环境监测的大面积、适时、非破坏性等优点,同时又能够通过其精细光谱优势提高农业的分类的精度和准确性,动态地监测和分析作物的健康状况与影响作物产量的环境因素,因此其在农业领域已表现出非凡的研究潜力。
-
He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.
一天早晨,他把我叫进他的卧室;因为,那时他正好痛风病发作,行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我,除了为满足我自己漫游四海的癖好外,究竟有什么理由要离弃父母,背井离乡呢?在家乡,我可以经人引荐,在社会上立身。如果我自己勤奋努力,将来完全可以发家致富,过上安逸快活的日子。他对我说,一般出洋冒险的人,不是穷得身无分文,就是妄想暴富;他们野心勃勃,想以非凡的事业扬名于世。但对我来说,这样做既不值得,也无必要。就我的社会地位而言,正好介于两者之间,即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断,这是世界上最好的阶层,这种中间地位也最能使人幸福。
-
He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.
一天早晨,他把我叫进他的卧室;因为,那时他正好痛风病发作,行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我,除了为满足我自己漫游四海的癖好外,究竟有什么理由要离弃父母,背井离乡呢?在家乡,我可以经人引荐,在社会上立身。如果我自己勤奋努力,将来完全可以发家致富,过上安逸快活的日子。他对我说,一般出洋冒险的人,不是穷得身无分文,就是妄想暴富;他们野心勃勃,想以非凡的事业扬名于世。但对我来说,这样做既不值得,也无必要。
-
He calld me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He askd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarassd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.
一天早晨,他把我叫进他的卧室;因为,那时他正好痛风病发作,行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我,除了为满足我自己漫游四海的癖好外,究竟有什么理由要离弃父母,背井离乡呢?在家乡,我可以经人引荐,在社会上立身。如果我自己勤奋努力,将来完全可以发家致富,过上安逸快活的日子。他对我说,一般出洋冒险的人,不是穷得身无分文,就是妄想暴富;他们野心勃勃,想以非凡的事业扬名于世。但对我来说,这样做既不值得,也无必要。
-
Forthwith from every Squadron and each Band The Heads and Leaders thither hast where stood Thir great Commander; Godlike shapes and forms Excelling human, Princely Dignities, And Powers that earst in Heaven sat on Thrones; [ 360 ] Though of thir Names in heav'nly Records now Be no memorial blotted out and ras'd By thir Rebellion, from the Books of Life. Nor had they yet among the Sons of Eve Got them new Names, till wandring ore the Earth, [ 365 ] Through Gods high sufferance for the tryal of man, By falsities and lyes the greatest part Of Mankind they corrupted to forsake God thir Creator, and th' invisible Glory of him that made them, to transform [ 370 ] Oft to the Image of a Brute, adorn'd With gay Religions full of Pomp and Gold, And Devils to adore for Deities: Then were they known to men by various Names, And various Idols through the Heathen World.
各队的队长,各班的班长,都匆匆地奔向他们的大司令站立的地方;一个个雄姿英发,形貌非凡人能比,有王者的威严,都是天上有座位的诸掌权者;虽然由于叛逆,他们的名号已从生命册上被删除了,在天上群生的记忆中,如今已渐渐被淡忘,在夏娃的子孙中也没有得到过新的名号,一直到后来,在天神的允许下,得以游历人间来试探世人,用各种的诡计、谎言去腐蚀他们,使他们背叛天神,他们的创造者,并且把创造主无形的光彩,转化做兽类的形像,用浮华的装饰,打扮得金碧辉煌,用淫乐的仪式,把魔鬼尊为神明。
-
Yet the list is a pale reflection of one of the world's most marvellous cuisines.
然而,这份菜单不过是苍白地描绘了全世界最非凡的菜系之一。
-
I began to read it non-stop as it resonated so deeply. It made so much sense to me.
我开始毫不不停息地阅读相关内容,因为它是如此深深共鸣而对我意义非凡。
-
Overawed on meeting Hollywood legend Lauren Bacall, he spluttered,"I so enjoyed your black-and-white films."
见到好莱坞传奇人物劳伦-巴考尔的时候,他太震撼了,语无伦次地说:&我非凡喜欢您的黑白电影。&
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。