非凡

Chinese ABAC expresses on behalf of Ma Yun, the hope passes Asia-Pacific district government and the joint efforts that business circles represents, help medium and small businesses finds the method of requicken, for medium and small businesses creation becomes long platform and space, pay close attention to the special group that economy of this one stimulative region grows medium and small businesses, implementation enterprise and social harmony develop.

中国ABAC代表马云表示，希望通过亚太地区政府和商界代表的共同努力，帮助中小企业找到重新振作的方法，为中小企业创造成长的平台和空间，关注中小企业这一促进地区经济发展的非凡群体，实现企业与社会和谐发展。

For a time it assumes a miraculous individuality that, in the end, is reabsorbed into the great ocean of life.

一度它获得非凡的个性，但最终又被重新融进生命的大洋。

Quinones' remarkable odyssey began at a small family-owned gas station in a poor rural Mexican town.

凯诺博士非凡的奥德赛开始，一小部分家庭拥有的加油站在一个贫困乡墨城。

A quantity of especial interest in connection with reciprocating engines is the work done on the piston divided by displacement volume.

所以与往复式发动机有关的一个具有非凡意义的量就是作用于活塞上的功除以排量(V1-V2)。

The young student from the theatrical school showed great prowess at acting in the play.

这个戏剧学校的学生在这出戏中显示出了非凡的演技。

The young student from the the atrical school showed great prowess at acting in the play.

这个戏剧学校的学生在这出戏中显示出了非凡的演技。

On November 1, 2007, sina game athletic meeting is formal go up line, this are large the activity offerred to show the game actual strength, platform that shares athletics pleasure for game lover, it is the special present a gift that sina game makes meticulously to receive an Olympic Games.

2007年11月1日，新浪游戏运动会正式上线，该大型活动为游戏爱好者提供了一个展现游戏实力、共享竞技快感的平台，是新浪游戏为迎接奥运精心打造的非凡献礼。

To Vorontsov, and even more to his wife, it seemed that they were not only living a very modest life, but one full of privations, while to the inhabitants of the place their luxury was surprising and extraordinary.

沃龙佐夫向，更给妻子看来他们不仅过着非常谦虚的生活，但其中充满了匮乏、而对地方的居民感到诧异和非凡的奢侈品。

On view October 25, 2009 January 3, 2010, Matisse as Printmaker unites the BMA's extraordinary collection of Matisse prints with a traveling exhibition organized by the American Federation of Arts, a non-profit arts organization, and the Pierre and Tana Matisse Foundation.

此次展览展出的马蒂斯的版画作品是集合了来自巴尔的摩美术馆非凡的馆藏、非营利组织--美国艺术基金会以及皮埃尔与塔纳·马蒂斯基金会的藏品。

Crashing waves from the Baltic Sea sculpted the 400-foot (120-meter) precipices of the island's eastern shore.

非凡的波浪从波罗的海雕塑400英尺（约合120米）的悬崖岛的东部海岸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。