非凡

The product has extraordinary shielding effect, can shield pimple, stain and tiny wrinkles; it can make your complexion uniform, then bring you feel of cleanlily; it won't hurt skin, and then leave your skin to breath free, clean and keep nourishing always.

遮盖效果非凡，有效遮盖痘印，色斑和小细纹，均匀肤色，带来无瑕匀净质感，不伤肌肤，让肌肤自由呼吸，干干净净，持久润泽一整天。

Roger Clemens was a special pitcher not only because he was great, but because he was consistently great.

火箭人是一个特例。。。不只因为他非凡的成就，更因为他持续稳定的表现。。。。。

You can enjoy the extraordinary sight of unBroken cloud plains..

你可以欣赏那连绵不断的云海的非凡景象。。

To survive,they need not only cloves,but remarkable balance,and attitudes all cats retains to this day.

为了生存，他们需要的不仅是坚持，还有非凡的平衡能力，所有对猫的态度现在依然未变。

The iconic CN Tower slipped into darkness at 8:30 p.m. local time, along with many of the skyscrapers in Toronto's financial district.

虽然这两天有点冷，夜晚的气温接近0度，仍有许多人涌上街头参加这个意义非凡的活动，让人感动。

In this scientific yet accessible book, Laurent Keller, a professor of ecology at the University of Lausanne, and his co-writer, Elisabeth Gordon, shed light on how these extraordinarily complex creatures operate and what we can learn from them.

而在瑞士洛桑大学生态学家劳伦·凯勒的这本上市的科普读物中，他和他的合著者伊丽莎白·高登一起，揭示了这个非凡物种是如何运营自己的生活，我们又能从中收获什么。

The name was coined in 1907 by Rolls-Royce Managing Director, Claude Johnson , by virtue of its silver coachwork and its 'extraordinary stealthiness' .

这个名字是为了创造于1907年的劳斯莱斯总裁克劳德约翰逊凭借其银coachwork及其非凡隐身'。

It is a cognac of rare intensity for exceptional occasions.

是少见的强劲干邑，适合具非凡意义的重大场合饮用。

Reminiscent of Voltaire's satirical romances, The Baron in the Trees displays to dazzling effect Italo Calvino's sure sense of the sublime and the ridiculous. Originally published by Einaudi in 1959. Published by Random House, 1959. Translated by Archibald Colquhoun.

对比伏尔泰讽刺性的虚构作品，卡尔维诺的《树上的男爵》在对崇高和荒谬的把握上展示了非凡的效果。1959年Einaudi出版社第一版。1959年兰登书屋英文第一版， Archibald Colquhoun翻译。

Reminiscent of Voltaire's satirical romances, The Baron in the Trees displays to dazzling effect Italo Calvino's sure sense of the sublime and the ridiculous. Originally published by Einaudi in 1959. Published by Random House, 1959. Translated by Archibald Colquhoun.$ b. k5 b8 t w r! i" m; \" v% j

对比伏尔泰讽刺性的虚构作品，卡尔维诺的《树上的男爵》在对崇高和荒谬的把握上展示了非凡的效果。1959年Einaudi出版社第一版。1959年兰登书屋英文第一版， Archibald Colquhoun翻译。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。