非凡

Do not visit appearance of this kind of fish special, also not be very big, but it is to devour however the ace of shrimp, more startling is, company commander is worn the crab of clamp of two tremendous chela can be eaten off by it, make a person mysterious.

别看这种鱼长相非凡，也不是很大，但它却是吞食小虾的高手，更令人吃惊的是，连长着两只巨大螯钳的螃蟹都会被它吃掉，让人不可思议。

In an unknown and extraordinary world!... new Chic icons

在一个未知和非凡的世界里，…新颖别致的图案。

He is an exceptional singer; he has been a member of a famous chorus.

他是一个非凡的歌手，一直是一个著名合唱团的成员。

Wangmeng's unique point of view, wide vision, salient thinking, humorous language and lively style of writing. Imposing extraordinary maneuver, he shuttles between ancient and modern, implies both literature and philosophy thinking. So this book is a highly readable popular chrestomathy.

立意新颖，角度独特，视野开阔，思维跳跃，语言调侃，文风活泼，古今中外，信手拈来，纵横捭阖，气势非凡，兼具文学之意味和哲理之思考，是一本极具可读性的通俗读本。

Every kinds of technique including complex technical process and under the development, such as the polish, carving,chromatically, blowing carry down from generation to other generation cross the centuries.

波希米亚地区玻璃的起源于公元一世纪和二世纪，并且建立在著名的历史传统上，复杂的工艺流程和在开发的诸如磨光、雕刻、上色、吹制等各种技艺上非凡的技巧历经世纪代代相传。

Can undertake nutrition of light energy inorganic is divided inside the cell of general alga contain and the light with advanced same plant adds up to green outside pigment, some kinds group still have in all special pigment and also do not show green more, so their plastid calls chromatophore especially or hold lubricious put oneself in another's position.

能进行光能无机营养一般藻类的细胞内除含有和绿色高等植物相同的光合色素外，有些类群还具有共非凡的色素而且也多不呈绿色，所以它们的质体特称为色素体或载色体。藻类的营养方式也是多种多样的。例如有些低等的单细胞藻类，在一定的条件下也能进行有机光能营养。

The modern hospice movement came to America about forty years ago, due to the extraordinary work of English physician, Dame Cicely Saunders.

经由英国医师丹。西斯里。桑德士的非凡运作，现代安宁照护的变迁大约在四十年前被引入美国。

Taking its inspiration from the best health and beauty traditions around the world, Cinq Mondes offers a large selection of body and face treatments for men and women for a truly blissful sensorial journey.

Cinq Mondes 集合了全球顶尖的康体美容传统，提供大量身体及面部疗程，适合男女宾客享用，经历一次非凡忘忧之旅。

In response, Okonkwo becomes a clansman, warrior, farmer, and family provider extraordinaire.

作为回应， Okonkwo成为宗族，战士，农民和家庭提供非凡。

Clansmen who had achieved distinction would be eulogized as they would bring reflected honour to their family and clan.

卓越非凡的宗族成员被视为光宗耀祖，因此会被褒扬。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。