非军事区

I did go back in 1969 as a First/Sgt on the DMZ.

在1969年，作为非军事区的军士长，我回到了朝鲜。

At the same time, the restructured mobile exploitation forces were redeployed forward, closer to the DMZ.

在同一时间内，重组的移动剥削势力的重新调配，展望未来，更接近非军事区。

Finally, from a functional choice, preferred to have the firewall and DMZ demilitarized zone management products, to ensure the security of local area network.

最后，从功能上选择，可优选具备防火墙和DMZ非军事区管理的产品，以保证局域网的安全。

Go sing all you want , go walk to dmz all you want

随便你唱歌，随便你步行去非军事区

If you want to configure the netscreen device for transparent mode, you do not have to define ip addresses for the trusted, untrusted, and dmz interfaces.

如果您想要配置的NetScreen设备的透明模式下，您还没有确定IP地址的信任，不被信任的，和非军事区的接口。

The dmz interface leads to a protected network to which access from the untrusted side is typically granted.

非军事区的界面导致了保护网络，以获取来自不可信的一方通常是理所当然的。

The dmz port is also a dce port.

非军事区的港口也是增强港口。

We're trying to change the view or concept of DMZ from fear, threat and landmines; change it from negative ideas to positive ideas of natural treasure, so we can build peace and prosperity.

我们正在试图改变人们对非军事区的印象，它并不是恐惧、威胁和雷区的代名词；它并不意味着不珍爱自然，因此我们能实现和平和繁荣。

The talks were held in the border village of Panmunjom in the demilitarised zone, the buffer between the two Koreas.

会谈在非军事区内的板门店举行。非军事区是朝鲜和韩国之间的缓冲区。

The military talks, due to begin on Monday in Seoul and to last for two days, were expected to focus on the removal of equipment aimed at putting out propaganda to each side along the heavily fortified Demilitarised Zone that divides the foes.

Demilitarised Zone表示&非军事区&，按照国际公法及国际战争法理论的界定，非军事区是指在两国或多国的战争中，根据条约解除武装并接受国际监督的地区。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。