非典型的

In our legal practice,there are some types of post factum bribery,that is,the post factum bribery which the bribe is promised before factum(including accepted before or after demission) and the post factum bribery which the bribe isn t promised before factum(including accepted after or before demission).

事后受贿是受贿罪的非典型形态，我国司法实践中有事前有约定的事后受贿(分为狭义的事后受贿和职后受贿)、事前无约定的事后受贿(分为事前无约定的在职事后受贿和职后受贿)多种事后受贿行为。

For example, we have conducted the sequence screening on the binding sites of the interface of Barnase/Barstar complex and found that our DGA method can not only determine which position is more conservative and more important, but also redesign the binding sites rationally. The random sequence design for α,β,α/β and α+β four folding motifs have also been practiced and revealed that there are both homology evolution and heterology evolution of protein sequences compatible the same backbone motif.

例如，通过对典型的Barnase／Barstar复合物界面研究发现，它可以确定界面结合位点的重要性和保守性，并对结合位点进行合理的序列重新设计；通过对α、β、α/β、α+β等四种折叠模式骨架的随机序列设计，发现在蛋白质进化过程中，对同一种结构模式同时存在序列的同源进化和非同源进化这两种趋势。

Characteristic data have been worked out, including the maximum Lyapunov index λ, fractional dimension D, lacunarity Λ and eight energies of various frequency bands. After being normalized, they can function as the characteristic vectors. Then, they are transmitted into an artificial neural network to perform pattern recognition.Starting from the mechanism of ultrasonic generating, initial ultrasonic pulses are calibrated. A stylish discharge source is directly coupled with the ultrasonic sensors, and work out actual discharge magnitude.

利用非线性和非平稳的方法对超声波信号进行了分析处理，对于局部放电模型得到的信号，计算了超声波信号的Lyapunov指数、分维数D、空缺率、小波包分解的8个频带能量，得到了11个特征数据，归一化处理后形成特征向量，由人工神经网络进行识别，实现了对局部放电典型模型的模式识别，显著提高了模式识别的正确率，并分析了传播途径对识别的影响。

Methods: Study the newly found cell with the weak silver carbonate staining method of del Rio-Hortega. Using transmission electron microscopy, compare the newly found cell with the atypical cell found by Marc Lenoir and Philippe Vago, and extend young SD rat model to adult SD rat, young and adult Wistar rat,and extend drug of Neomycin to Amikacin to study the universality.

采用经典的小胶质细胞特殊染色方法——银染法(Hortega氏碳酸银法)对大鼠耳蜗药物损伤后出现的新细胞进行研究；通过透射电镜与Marc Lenoir和Philippe Vago实验动物模型中的"非典型细胞"进行了比较与扩展研究；运用逆转录PCR技术检测耳蜗基底膜上神经干细胞标志物nestin的表达情况，对新细胞的来源及其与神经干细胞或nestin的前体细胞的关系作进一步研究。

In the study of Mongolian lexicology there are two questions worth mentioning.

在蒙语词汇学中有两个值得注意的问题：一是蒙古教育类成语在结构、表达意义和表达方式等各个方面都反映出了极为典型的游牧文明的特征，是蒙古民族语言、文化和思维宝库的精华；二是现阶段众多和非亲属语言的对比研究中，蒙语和汉语在民族文化教育方面的研究工作和研究成果较少，需要进一步的深入研究。

The result showed that,if only the necessary but insufficient condition,the equilibrium condition ,was adopted to deal with the infinite uncertain boundary condition,the solution to the stress was non-unique due to the fact that the boundary problem here was a mal posed mathematic problem.

通过两个典型的半无限体实例，对水平表面作用无限均布压力下弹性地基的应力和位移解答进行研究，结果表明：对边界条件不明确的无限边界仅采用解答的必要非充分条件——平衡条件来等效处理，其应力解答不是唯一的，因为此时该边值问题不是一个适定的数学问题。

Human face is a very complicated, multidimensional and nonrigid pattern, which has very complex physiological structure. What's more, due to people's familiarity with and sensitivity to the human face, it is comparatively difficult to do research of the human face.

由于人脸是一种极为复杂的、多维的模式，也是一种典型的非刚性模式，具有非常复杂的生理学构造，再加上人们对人脸的熟悉和敏感，因而人脸方面的研究相对来说比较困难。

In the second part of this paper, by considering the geometric properties of some well-known classical Riemannian manifold and combining with results we had got, we give the definition of the parallel rays in a complete nocompact Riemannian manifold M, which are usual parallel rays when M is restricted to Euclidean space R.

本文的第二部分，基于对一些典型的黎曼流形几何性质的观察，结合已有的研究成果，我们首次给出了完备非紧黎曼流形上平行射线的定义，该定义在欧式空间中就是普通的平行射线。

However, almost all the current theories for climate prediction, including the ones in statistics and nonlinear science, are based on assumption that the process is stationary which is contrary to the nature of the climate process.

在大气运动中，气候正是一个典型的非平稳系统，但是现有的气候预测理论，包括统计预测理论和非线性预测理论，几乎都无一例外地建立在平稳性假定的基础之上，这有悖于气候过程的基本性质，因此它有可能是导致气候预测水平低下的重要的理论原因。

The results show that homogeneous collagen dispersion can be gained by both methods. But only by the second method can we receive typical cross striation structure which was observed by EM. The solid content and viscosity of the collagen dispersion can be easily controlled.

结果表明：两种方法均能得到均匀的溶胀体，但用酸法提取的材料电镜观察为非横纹结构；而酶消化法提取的材料，电镜照片为典型的横纹结构，胶原溶液的固体含量、粘度等指标可控制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了