非公开的

The tragic effect is quite possible without a public performance and actors; and besides, the getting-up of the Spectacle is more a matter for the costumier than the poet.

悲剧效果的产生完全可能没有公开演出和演员参与，而且人物形象的装扮更多是服装供应商而非诗人。

This invention relates to one MIMO-OFDM system simultaneous method, which comprises the following steps: a, processing relative computation by received local sequence and local ones to get relative peak and its side; b, processing filter on peak value and sides through one degree impact without limit; c, in the non integral digital sampling, the said peak value and its side are ordered to keep their position as time lag information; d, in the integral code sampling, it orders the peak value and its side and removes the sides and keeps relative peak position as time lag position to realize the simultaneous process.

本发明公开了一种MIMO-OFDM系统的同步方法，所述方法包括步骤：(1)将本地序列与接收到的序列进行相关运算，得到相关峰值及其旁瓣；(2)将所述相关峰值及其旁瓣通过一阶无限冲击响应数字滤波器进行滤波；(3)当所述MIMO-OFDM系统处于非整数倍码片抽样时，对所述相关峰值及其旁瓣进行排序，保留相关峰值及其旁瓣相应位置作为时延位置信息；(4)当所述MIMO-OFDM系统处于整数倍码片抽样时，对所述相关峰值及其旁瓣进行排序，并去除相关峰值旁瓣，保留相关峰值位置作为时延位置信息，从而实现同步。

The Philistines publicly mocked him and the God of Israel and praised their god Dagon as the victor.

非利士人公开嘲笑他和以色列的上帝，赞美他们的大衮神为胜利者。

This invention discloses a preparation method for anti-corrosion rare earth magnet material characterizing that it takes the optimized grain-boundary phase design as the starting point on the basis of a dual alloy method to select Nd base alloy with high crystal forming ability as the assist alloy and reduces the temperature of the press mold blank in a quartz container to room temperature from over grain-boundary phase melting point with the water extraction way to get enough cooling rate and guarantee the non-grain-boundary phase, compared with the material of the same composition prepared by ordinary method, the weightlessness of this invented material reduces over 30% after testing the weightlessness of the material by laying it for 96 hours under 121deg.C, 2 atmosphere and 100% humid environment to show the advanced performance of anti-corrosion.

本发明公开了一种耐腐蚀稀土永磁材料的制备方法，其特征是它在双合金法制备工艺的基础上，以优化晶界相设计为出发点，选取具有较高非晶形成能力的Nd基合金为辅合金，并在烧结回火时将置于耐高温石英容器中的压型坯件，从晶界相熔点以上以水淬冷却的方式降温至室温，以达到足够的冷却速率，确保得到非晶晶界相，根据本发明制得的耐腐蚀稀土永磁材料，通过测量在121℃、2个大气压以及100％湿度环境下放置96小时后材料的失重情况，结果显示本发明得到的材料与常规方法制备的相同成分的稀土永磁材料相比失重减少了30％以上，充分证明其具备了更优越的耐腐蚀性能。可广泛应用于电子、汽车、计算机、电力、机械、能源、环保、国防、医疗器械等领域。

Additionally, AWC provides the only open enrollment nonresident senior PME program in the Department of Defense.

此外， awc提供了唯一的公开报名非在高级pme结合项目中的国防部门。

Before this ten days, this equipment gets a share 90 hind the netizen loves, but also swim in the net that controversy exists all the time on the net, having undertakinging " afforest ", even outgiving objects " Martian article ", object " blame mainstream ", although these concepts before a few months still are " powerful dance with sth in one's hands is round " the propagandist key that condenses a player.

此前十几天，这款备受部分90后网民喜爱，但也在网上一直存在争议的网游，已经在进行"绿化"，甚至公开声明反对"火星文"、反对"非主流"，虽然几个月前这些概念还是《劲舞团》凝聚玩家的宣传重点。

A new paragraph is added to Article 63 as its second paragraph:"Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authorities for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly and shall also be subjected to a fine."

十九、第六十三条增加一款，作为第二款："将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。"

On the 31st of March, during the opening ceremony of the scholastic seminar on the "Prolongation and Propagation of Buddhism for the Human World", which was also the celebration of Venerable Yin Shun's ninety-sixth birthday, the Venerable officially declared the "Abolishment of the Eight Principles for Nuns".

2001年3月30日，公开吁请翌日即将来台弘法之达赖喇嘛加油，恢复藏传比丘尼制度；31日，於印顺导师九六嵩寿之「人间佛教薪火相传」学术研讨会开幕式中，公布「废除八敬法宣言」，并请四众弟子八人上台撕下八敬法条文，表示「八敬法非佛说」，今后有心奉行佛陀「平等」教诫者，不宜再依循此种强烈歧视女性的不平等条约。

Bertone's comment that "many" psychologists and psychiatrists had demonstrated a link between paedophilia and homosexuality, but not the vow of celibacy, drew official ire from France.

贝尔托内指称「许多」心理学家与精神科医师都曾证明恋童癖是与同性恋，而非守贞誓约有关连的评论，已经引起法国政府公开表示愤怒。

The bank, which has occasionally made unpublicised loans, is not expected to give credit to non-EU states.

预计这家偶尔提供不公开贷款的银行不会向非欧盟成员国提供贷款。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了