非公开的

It is to ask whether every bounded linear operator on a separable Hilbert space has a nontrivial invariant subspace and it can be reduced to the case of diagonal operator.

不变子空间问题是一个引人瞩目的公开问题，它是说在一个可分的Hilbert空间上是否每一个有界线性算子都存在非平凡的不变子空间？

The non disclosure agreement consists of 2 copies, and has to be signed by every contractual partner..

非公开协议构成的2份，并须签署的每一个合同的合作伙伴。。

As the first company specializing in non-publicly listed companies to issue equity direct financing market place, we have to create a professional and comprehensive services to attract major companies from home and abroad of all ages.

作为首家专业从事为非公开发行上市公司进行直接融资的股权交易场所，我们要以专业、全面的服务吸引来自国内外的各大企业的青睐。

The company also stressed that, to be through this private placement, in maintaining, upgrading, while the industry position in the market to further consolidate and expand in the breeding, meat processing area of the development of space, form feed, breeding, meat three operations simultaneously development pattern, strengthen the industry's profitability and risk-resisting ability.

该公司同时强调，拟通过本次非公开发行，在保持、提升行业市场地位的同时，进一步巩固和拓展在养殖、肉食品加工领域的发展空间，形成饲料、养殖、肉食品三大业务并举的发展格局，增强公司盈利能力和抵御行业风险的能力。

I know that writing a sonnet in iambic pentameter is an art that has been buried in the tombs of the renaissance, but understanding it, along with the numerous other dying closed forms of poetry, is a powerful tool when writing that prosy contemporary piece.

我知道写十四行诗在iambic pentameter是一种艺术，已被埋葬在坟墓里的文艺复兴运动，但据了解，随着众多其他死于非公开形式的诗歌，是一个强大的工具时，以书面说明prosy当代作品。

Samboy advised in November 2006, after witnessing Richard's skill during five performances at The Magic Castle and later in private sessions, The world's best cardmen practice the moves until they do them right.

赌博的监管主管，扑克牌爱好者吨Samboy布鲁斯表示，在2006年11月，在目睹了五场在魔术城堡和非公开会议后，在理查德的技能，世界上最好的cardmen实践行动，直到他们做他们的权利。

Payment rules for both public and private payers should be changed to permit care in nonclinical settings (such as home visitsor community centers) and eliminate current restrictions in Medicaid that prohibit same-day visits for mental health and primary care services.

对于公开的和私自的付款人的支付规则，应该被改成允许在非门诊场所保健（如家庭走访者、社区中心），并且消除目前公共医疗补助制中存在的一些阻止了当天对卫生健康和主要保健服务求助的限制。

Public, nonfinancial appreciation must be given to those who meet their quality goals or perform outstandingly.

对于员工作出了关于品质改善的杰出贡献，必须用公开的、非金钱的认可及表扬。

Non-public occasions, he has demonstrated "anti-Western" tendency to Japan from the early Meiji period to the full Europeanization of a conservative mid-back is certainly not unrelated to his.

非公开场合，他表现出&反西方&倾向，日本由明治初期的全面欧化一转为中期的保守性退缩，肯定与他不无关系。

As both professional tool and objet d'art, prices of stringed instruments are soaring. A Stradivarius violin fetched a record $3.5m at auction in 2006; dealers say private transactions have reached well beyond $6m.

身为专业乐器，同时又是艺术品，弦乐器的价格也正在飙升。2006年，一把斯特拉底瓦利小提琴在拍卖会上创下了350万美元的纪录；卖家称非公开拍卖的交易总额尚不止6百万美元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了