非人类的

Therefore a state o f non-communion that involves false gods and f alse creators is not useful unto ascending hum ans and will lead to misguidance and detours upon one's path if left unattended unto.

因此，包括虚假神和虚假造物者在内的非交融状态，对提升人类是没有用的；并且如果没有留心的话，将会带来错误的引导和弯路。

In some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in mind.

正如这篇文章的作者所警告的，克隆人类可能是一件使人更加悲伤而非更加高兴的事。

Objective To study the relationship between DNA fragments in ENV gene of SIVmac and viral replicating ability. Methods Reciprocal recombinants were constructed by replacing the clonable DNA fragments of ENV region of the nonpathogenic SIVmac142 clone with the pathogenic SIVmac 239 clone.

猴免疫缺陷病毒(simian immunodeficiency viruses SIV)是一组在致病性和毒力方面具有多样性的灵长类动物病毒，其中，SIVmac239克隆感染的猴表现为与人类AIDS相似的疾病，称之为致病株，而SIVmac142克隆仅引起猴发生病毒血症，不发生临床综合征，称之为非致病株〔1〕。

This thesis applies default theory which is adaptive to change to the domain of requirements engineering, introduces partial requirements specification , which helps to avoid trivial solution and obtain locally effective result whose correctness can not be absolutely guaranteed. It is similar to our method that people deal with incomplete information world by commonsense.

本文将适应变化的缺省理论应用于需求工程领域，引入部分需求规格，有助于避免平凡解，可得出局部有效但不一定必然正确的结论，这和人类用常识处理非全知世界所采用的方法很相近。

When you utilize『利用』fat it comes from a pool of lipids 『脂类』-fatty substances-throughout the body, not from one specific location, says physiologist『生理学家』Robert M. Otto, director of the Human Performance Laboratoryat Adelphi University in Garden City, N.

罗伯特·奥托，生理学家，来自纽约州达登市阿德非大学人类行为学实验室主任，指出 quot；要消耗的脂肪是来自整个身体里的很多脂肪类物质，犹如潭中取水，不是来自某一特定的部位。

Several unusual cases are briefly described, including verrucous herpes infection, condyloma-like molluscum contagiosum, and AIDS-associated pigmented erythroderma.

在本篇报告中，70%的人类免疫不全病毒感染患者有皮肤的症状，平均每位病患合并有 2.2 种皮肤疾病（爱滋病患者：3.2 种；非爱滋病患者：0.7 种，有统计学上的差异；p 0.001）。

ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of Maxingshigan Composition on Bronchial Asthma.MethodsAdopt phosphonic acid and histamine to evoke cobaya asthma.

支气管哮喘是机体对抗原性或非抗原性刺激引起的一种气管-支气管反应性过度增高的疾病，简称哮喘，已成为严重威胁人类健康的疾病之一。

Humans have withdrawn from the experience of soul as it has only partially supported life in the physical; sometimes soul supports life, other times it mutilates life for its own dreamtime gain in the nonphysical.

人类已经从灵魂的体验中撤离，因为它只部分支持物质层的生命。有时候灵魂支持生命，但有时候为了自己在非物质层上的梦想收获，灵魂摧毁生命。

Outer-space corners, refer to those aerolites like things-they can not only meet needs of people but also rule by people, while they do not originate from the earth but fall down onto the earth from outer-space.

天外来物，是指非地球自生但坠落于地球，可满足人类某种需要，并可为人力所支配的有形的宇宙空间物质，典型的如陨石。

Methods Sixty-six patients with hematological diseases （40 cases of acute leukemia, 24 chronic myeloid leukemia, and one each severe aplastie anemia and β-thalassemia） rceived bone marrow （ BMT, n = 48） or peripheral blood stem cell transplantation （ PBSCT, n = 18 ） from HLA-compatible unrelated donors after BUCY or TBI conditioning. Forty patients received longer and intensive GVHD prophylaxis （ cyclos- porin A from day - 10 combined with mycophenolate mofetil）.

方法慢性粒细胞白血病患者24例，急性白血病患者40例，其他血液病患者2例，经预处理治疗后，进行人类白细胞抗原基本相合的非血缘关系骨髓移植48例，外周血干细胞移植18例：部分患者采用长程加强的移植物抗宿主病的预防方案（将环孢菌素A提前至预处理开始时使用，同时加用霉酚酸酯）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。