非人工的

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies m art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of baits, all covered with powder, that never grew on his head, but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all coveted with dust,through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity Partial judges that we are of our own excellencies, and other men's defaults!

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它如何虚荣吧！我们就是这样偏心的审判官，偏于自己的优点，别人的毛病！1.pretend："自认为有能力"的意思，根据上下文的情况可以翻译为"想"

The algorithm tracks the changing rate of each coordinate transformation parameter through Kalman filter to facilitate better prediction of the initial searching point. More importantly, the powers of the noise models of the Kalman filter are effectively estimated online rather than making artificial assumptions on their values. The algorithm can hence adapt to various target motions and searching precisions in a real-time manner without any manual intervention.

该算法通过对坐标变换参数的变化率进行Kalman滤波来更好地预测初始搜索点；更重要的是，该算法有效地在线估计Kalman滤波器中的模型噪声功率，而非先验地对它们的取值做出假设，因而能够在没有任何人工干预的情况下动态地根据不同的目标运动状况和搜索精度进行实时调整。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies m art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of baits, all covered with powder, that never grew on his head, but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all coveted with dust,through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity Partial judges that we are of our own excellencies, and other men's defaults!

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它如何虚荣吧！我们就是这样偏心的审判官，偏于自己的优点，别人的毛病！1.pretend：&自认为有能力&的意思，根据上下文的情况可以翻译为&想&

Clinical Efficiency of Meningococcus Group A Capsular Polysaccharide Vaccine in Children Three Months to Five Years of Age Cellular and Humoral Components of Monocyte and Neutrophil Chemotaxis in Cord Blood Oral non-absorbed Antibiotics Prevent Infection in Acute non-lymphoblastic Leukemia Aspirin-induced Hepatotoxicity and Its Effect on Juvenile Rheumatoid Arthritis Prediction of Morbidity in Hemophilus Influenzae Meningitis Neurological Sequelae in Children Surviving Mechanical Ventilation in the Neonatal Period Developmental Effects of Prolonged Pregnancy and the Postmaturity Syndrome Long-term Outcome of Hemophilus Influenzae Meningitis Related to Antibiotic Treatment Recommendations for a National Policy on Poliomyelitis Vaccination Impaired Humoral Immunity in Treated Hodgkin's Disease Development of Immune Response during Typhoid Fever in Man In Vitro Susceptibility of Recently Isolated gram-negative Bacteria to Gentamicin, Sisomicin, Tobramycin, and Amikacin Studies of Urticaria and Acute Serum Sickness with the CI Precipitin Test Epidemic Measles in a Highly Vaccinated Population Congenital Chloride Diarrhea Acute Parotitis Associated with Influenza, Type A: Twelve Cases Urinary Tract Infection in high-risk Newborn Infants Maternal ABO Blood Group Type B: A Risk Factor in the Development of Neonatal Group B Streptococcal Disease

脑膜炎双球菌A羣被囊多醣类疫苗接种在3个月到5岁大小孩之临床效果脐带血内单核球及嗜中性球化学向性之细胞成分及体液成分口服不被吸收的抗生素可预防性急非淋巴球性白血症病人罹患感染阿斯匹灵引起之肝毒性及其对幼年性风湿样关节炎之影响流行感冒杆菌脑膜炎预后之预测新生儿时期接受人工呼吸器其日后神经系统上之后遗症过期妊娠及过度成熟徵候对发育之影响流行感冒杆菌脑膜炎之长期预后与抗生素治疗之关系对&小儿麻痹预防接种的国家政策&的建议 Hodgkin's disease治疗后体液免疫之缺损伤寒患者免疫反应的研究目前分离出来的革兰氏阴性菌在体外对Gentamicin，Sisomicin，Tobramycin和Amikacin之感受性荨麻疹和急性血清病CI沉淀素试验的研究在大多数接种人羣发生的麻疹流行先天性氯腹泻与influenza A型病毒有关的急性腮腺炎：12病例报告高危险性新生儿的尿道感染母亲血型B型：为新生儿发生B羣链球菌疾病之个危险因素

At the early 1980s, is an effective mathematic tool to deal with the uncertain or fuzzy knowledge. Rough rule theory has been widely used in information retrieval, digital library, software engineering and knowledge discovery. Its main idea includes acquisition of rough decision rules by reduction of data under the condition of keeping an invariability of classification capacity. And it basically represents a concept by a pair of approximation sets according to the partition on the given data based on the indiscernibility relation. Rough sets theory is well suited to deal with inconsistency of the rough approximations. So it is a new mathematical tool dealing with vagueness and uncertainty, and has found its applications in many areas such as AI, KDD, pattern recognition and classification and fault diagnosis.

主要完成了以下几个方面的工作：(1)对于高速移动机器人车道线跟踪问题中的规则知识获取，首先阐述了模糊逻辑系统的基本特点、工作原理和基本作法，分析了模糊规则知识获取过于依赖专家经验知识、对于每一个细节几乎都需要人工主观经验的参与、难以处理大数据集样本等方面的不足，进而阐述了粗糙集合理论的基本特点、基于粗糙集合理论的规则获取的关键技术和工作原理，为后续章节中经典粗糙集合模型的扩展及粗糙决策规则集的性能分析做好基础；(2)在经典粗糙集理论及其一般扩展的可变精度粗糙集VPRS的基础上，提出了非均匀可变精度粗糙集模型k-VPRS。

By briefly summarizing the development and application of unsubmerged abrasive waterjet as well as the theory of artificial submerged condition, a new tentative approach to apply AWJ into underwater environment was proposed because of its great potential advantages.

本文简要回顾了非淹没磨料射流技术与人工淹没环境条件理论的发展与应用，认为将磨料射流引入水下加工领域是一种新的尝试，通过介绍国内外的一些相关研究，充分显示了淹没磨料射流的潜在优势，在此基础上，提出一套淹没磨料射流的模拟装置，实现了在实验室进行模拟大水深环境的淹没磨料射流性能试验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。