非主要的

The results showed that: three major peaks,humuslike fluorescence peak A,proteinlike fluorescence peaks B and C appeared on the threedimensional fluorescence spectroscopy;the DOM fluorescence intensity was well related with DOC and CODMn,indicating that fluorescence dissolved organic matter content can reflect both the organic carbon content and the organic matter content by oxidation in the water in August,during the nonalgae bloom outbreak period,fluorescence intensity had a poor correlation with chlorophyll a,indicating that phytoplankton was not the main source of the fluorescent substances.

结果显示：小江回水区DOM的三维荧光光谱主要表现出3个峰，类腐殖质荧光峰A、类蛋白荧光峰B和C；DOM荧光强度与DOC、CODMn相关性较好，表明荧光溶解有机物质的含量可以较好反映水体中有机碳和可被氧化有机物的含量；在8月份非水华暴发时期荧光强度和叶绿素a相关性较差，表明DOM荧光物质主要不是由浮游植物产生。

Central fenestrations did not affect the clinical outcomes, indicating that corneal compression by the lens in the para-central region as opposed to central post lens tear film suction may be the primary mechanism behind the hyperopic OK clinical effect.

中央开窗术并不影响临床结果，表明镜片对角膜旁中央区域的压缩，而非中央区镜片泪膜的抽吸可能是远视OK临床疗效的主要机制。

To our best knowledge, there exist only micro modeling results on equilibrium solidification process of hypoeutectic gray iron in the open literature.

根据亚共晶灰铸铁非平衡凝固过程的特点，提出了数值模拟其凝固组织的一套方法，其中主要包括奥氏体枝晶生长过程体积分数的计算以及晶粒接触因素的处理。

There are different content of Ni, Fe deposed on waste catalysts, which make them receive inequivalent force in magnetic field, catalysts with high content are selected from non- or lower magnetic active mass.

该磁分离方法主要是利用镍、铁等重金属元素在催化剂上沉积量的不同导致它们在磁场中所受的磁力大小不同，可从非磁性或弱磁性催化剂颗粒中选出吸附了较多金属的磁性催化剂颗粒。

From the result above, the spacing between crystallites can be estimated to decrease from 4. 4 nm to 3. 9 nm and hence enhanced the intercrystalline exchange coupling.

非晶中较高的超精细场的分量来源于铁磁基底，而纳米晶中相应分量则主要来源于随纳米晶相而形成的界面区。

Objective To evaluate the efficacy and safety of intraprostatic injection of chuanshentong in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.Methods 56 patients with diagnosed CAP/CPPS, 6ml of mixed solution of chuanshentong was transperineally injected into one lobe of the prostate, once a day for 8 days.The efficacy was evaluated by the NIH chronic prostatitis symptom index. The main semen parameters before and treatment were compared.

目的 评价经会阴注射川参通治疗非细菌性列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征的有效性和安全性方法将56例诊断 CAP/CPPS的患者运用川参通6ml，经会阴注射至前列腺，每日1次，共8次；采用美国国立卫生研究院制定的前列腺炎症状评分标准判定疗效，比较治疗组治疗前后精液的主要参。

objective to evaluate the efficacy and safety of intraprostatic injection of chuanshentong in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.methods 56 patients with diagnosed cap/cpps, 6ml of mixed solution of chuanshentong was transperineally injected into one lobe of the prostate, once a day for 8 days.the efficacy was evaluated by the nih chronic prostatitis symptom index.

目的 评价经会阴注射川参通治疗非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征的有效性和安全性。方法将56例诊断为cap/cpps的患者运用川参通6ml，经会阴注射至前列腺，每日1次，共8次；采用美国国立卫生研究院制定的前列腺炎症状评分标准判定疗效，比较治疗组治疗前后精液的主要参数。

The chemical chain scissions were mainly found at carbonyl and methoxyl groups, which led to the relative decrease of amount of carbon and oxygen in these functional groups.

结果表明，Ar离子辐照PET膜引起了明显的非晶化转变和化学键断裂，断键主要发生在甲氧基和羰基功能团上，并使这两个功能团中的C和O的比分相对减少。

The lipid moity is the molecular"endotoxic principle", and highly conserved among all genus. Lipid A is the ideal target for developing endotoxin neutralizer.

用小分子中和内毒素活性是一个活跃的研究方向，高亲和力是小分子中和内毒素活性的前提和关键，小分子分为肽类和非肽类，肽类是研究的主要方向。

The main features of the river basin eco-economic system are as follows: it is an open and non-balanced complex system; there exist non-linear mechanisms; and there are lots of random fluctuations with their amplifying mechanism and mutative qualities inside and outside the system.

流域生态经济系统的特征主要表现为流域生态经济系统是一个开放的复杂系统；是一个非平衡和复杂系统；存在着非线性作用机制；并且系统内外存在着大量的随机涨落及其涨落的放大机制和突变性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。