非主要的

The contact between printing rollers is one of the most generic and important techniques to study. A numerical model of a soft rolling contact is introduced for a non-Newtonian fluid.

印刷滚体间的接触是一个带有共性的主要技术问题，对於非牛顿性质的流体，本文介绍了一种研究这种软层接触问题的分析模型。

My son is still relatively equitable treatment of primary and secondary schools, mainly in schools and cultural generosity, tolerance kinds of non-white children.

我儿子在小学的待遇还比较公平，主要是学校的文化宽宏大度，包容非白人种的孩子。

In the United States alone, the combined direct and indirect costs of obesity were estimated to be $123 billion in 2001. In 2004 in the Pacific Islands, the economic consequences of noncommunicable diseases, mainly obesity and diabetes, amounted to $1.95 million — almost 60% of the health care budget of Tonga.2

仅在美国，2001年肥胖造成的直接和间接经济损失达1230亿美元。2004年，在太平洋群岛，由非感染性疾病-主要是肥胖症和糖尿病造成的经济损失为1950000美元，几乎是汤加医疗预算的60%。

The study in this paper focuses on extracting the feature curves of the contour from radiation image containing a single object and using a nonparametric method further to extract and optimize the dominant points.

文章主要研究了从单一物体的辐射图像中提取轮廓的特征曲线，进一步使用非参数化的方法提取控制点并进行优化。

Emergence and spreading of the epidemic of SARS,Let us realize that can"t put emphasis on focusing on the central task of economic construction one-sidedly, the government wants to regard it as one"s own main function to bring about an coordinated development in economy and society.

非典疫情的发生和蔓延，让我们认识到不能片面地强调以经济建设为中心，政府要将促进经济和社会的协调发展作为自己的主要职能。

The netizen's structure, from the cent on age structure, basically be a youth, this causes the acting border conflict of youth and old people easily; From the cent on the identity, more netizens are oppidan, and country especially country of ministry of Chinese and Western, do not tell a network why the there are plenty of such people of content.

网民的结构，从年龄结构上分，主要是年轻人，这易于诱发年轻人与老年人的代际冲突；从身份上分，更多的网民是城里人，而农村非凡是中西部农村，不知网络为何物的大有人在。

The inducement of the politicaldemocratization reforms impelled by Li Denghui was mostly from thatthe democratization could help him to be a vantage ground duringcombating with the oppositionist and non-mainstream wing in GMD,andavailed to establish and continue his own authority and"politicalsurvival".

李登辉推动政治民主化转型的诱因，主要在于民主化可以帮助他在同国民党内非主流派和在野党的争斗中处于有利地位，有利于建立和延续他的个人权威和"政治生存"。

In this paper, non-extreme points of numerical range, n-numerical range and orthogonal projection pair are discussed, the main content as follows:First, in Chapter One we give the signs, definitions and elementary theorems used by this article.

本文就数值域的非端点，n次数值域和正交投影对等问题进行了研究，主要内容如下：第一章作为本文的预备知识，我们介绍了该文中所用的符号，概念和基本定理。

METHODS Isolated rat lungs were used as the oxygenator. Venous blood from experimental rats was oxygenated in isolated lungs and then was perfused into the aorta of experimental rats by pump.

CPB中的肺损伤主要由体外循环中血液与非生理性管道界面接触引发的全身炎症反应以及肺的缺血再灌注损伤造成［1］。

Chapter two, the model was based on Penna asexual propagation model, main discusses a model with extragenetic diseases.

本文第二章是在Penna无性繁殖模型的基础上，主要讨论的是一种带有非遗传疾病的模型。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。