非主要的

The last section of Chapter 3 discusses the flux distribution of a quasi-single stage solar furnace which consists of a non-imaging focusing heliostat as the primary stage and a much smaller spherical concentrator as a secondary.

第三章的最后一节分析了准一阶聚光(quasi-single stage)太阳炉的聚光比分布。这种太阳炉的组成是由一个非成像聚光定日镜作为主要聚光装置，一个小的球面镜(来源：ABC论文5e网www.abclunwen.com)做为二次反射聚光装置。

The parties of the Bill of Lading embody exception of privity of contract and this article talks on the rights and duties of the consignee and the holder of the Bill of Lading which arise from the contract of carriage of goods.

本文从国际海上货物运输合同第三人的角度，主要讨论非合同当事人的收货人和提单持有人依据提单享有的国际海上货物运输合同中的权利、义务及相关法律问题。

However, similar fluoroionophoric behavior is also observed for compounds without the hydrazone group, revealing that the amino nitrogen atom rather than the hydrazone group is responsible for interactions with Cu2+. Thus, the interpretation of fluoroionophoric behavior in the literature needs to be reexamined.

然而，进一步比较不具腙取代基的类似化合物感应行为，显示胺基的氮原子才是主要与铜离子作用的部分，而非官能基腙，因此，文献所报导之感应行为有必要进一步厘清。

The huge market potential that searchs engine place contain because of MSN just about, develop at full speed in market of the client on the net especially today, any market strategy that treat sth lightly to MSN are very impolitic.

对非页面因素的优化主要指在反向链接的链接文字中充分利用要害词。链接文字是所有排名因素中受操纵嫌疑最小的一个因素，这也就是为什么MSN排名系统对链接文字给予相当比重的原由。

Theoretical analysis and engineering application show that the new updated model can reflect inelasticity, nonlinearity, dilatancy and other main mechanical behaviors of rockfill and has the advantage of wide adaptability of constitutive parameters.

理论分析和算例应用表明，所改进的Gudehus-Bauer亚塑性模型能够合理反映堆石料的非弹性、非线性、剪胀剪缩性等主要应力、应变特性，且具有本构参数适用范围广的优点。

The algorithm is then used to solve the augmented system with global convergence and without any assumption of a prior knowledge of feasibility/infeasibility of LCP.

本文主要研究了几类互补问题的非内点光滑型算法，并在较弱的假设条件下，具体分析了所提算法的全局收敛性。

After introducing particularly the technology route of land grading and appraisal, the author use VB as programming language, Acess data base management which manages attribute data, make ArcGIS as platform to manages spatial data, using OLE Automation and ComGIS, taking a part of land price inquisitional data of Hefei in 2006, in order to carry on the total design and main function implement of land grading information system.

在详细介绍城镇土地定级的技术路线基础上，利用OLE Automation技术、COM组件技术，以VB为开发语言，非空间数据采用Acess数据库管理，空间数据分析以ArcGIS为平台，以合肥市2006年土地价格调查的部分资料为例，进行城镇土地定级系统的总体设计及主要功能的实现。

Recently, a lot of studies have been focused on the anisotropic finite element method, and there appears many relative papers(see [26,27,53,54]). However, the main attention of those were paid to the study of conforming Lagrange elements and the interpolation error analysis on the second order or fourth order elliptic boundary value problems.

近年来，各向异性有限元方法已成为有限元领域的热点问题，陆续出现了许多有关此方面的理论及应用研究成果，见[26，27，53，54]，其中大部分工作主要是针对二阶或四阶椭圆边值问题协调与非协调元的插值误差估计进行的。

With the computing software MATLAB,the authors make a numerical evaluation of the velocity of the piston wind in an interzonal tunnel,analyze the influences of the train speed, the length of the tunnel, the length of the train and the blockage ratio to the piston wind.

隧道中活塞风速度的计算方法主要有两种：按恒定流计算和按照非恒定流计算。列车在隧道中的行驶所形成的活塞风实际上是随时间而变化的。

This dissertation was designed to study heteto-phase grafting polymerization of vinyl acetate , maleic anhydride and VAC/MAH binary monomer system, irrespectively, with low density polyethylene film as substrate and benzophenone as photoinitiator. The purpose is to develop new and more effective methods to modify the surface and buck properties of polyolefines by studying the grafting mechanism of the system and exploring the characteristics of the grafting process.

本文主要以低密度聚乙烯膜为基体膜，以二苯甲酮为光引发剂，分别对醋酸乙烯酯、马来酸酐以及VAC/MAH的非均相接枝聚合反应进行了系统研究，以探讨相关的接枝反应机理、接枝反应过程以及接枝工艺的可行性，目的在于建立聚烯烃材料本体和表面改性新方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。