非主要的

One of the main research purposes is to test the hypothesis of market segmentation of full-time/part-time by taking account of discontinuity in female employment.

主要的研究目的是在考虑妇女非连续性就业下，对于劳动市场中的兼职和全职工作者进行劳动市场区隔假说之检测。

I was responsible for the purchase of planed and unplaned Hai＇er and Hisense LCD sheet metals and the following up of sheet metals newly went to market before mass production.

主要负责采购计划性和非计划性的海尔。海信LCD电视钣金件。同时也负责新品上市产品的钣金情况跟踪。直到大批量上市。

In these prevalent areas of HBV infection and risky regions of HCC,HCV has not become the main and sole etiogenic,neither is it a rare phenomenon.

HCV感染虽非HCC的主要发病因素，HCV引起肝细胞损伤，增加肝细胞对HBV 及其它致癌因素如黄曲霉毒素的敏感性，加快肝癌发生进程。

Nowadays, in order to protect the ecological environment, the proportion of concrete used to construct drainage facilities should be reduced, and some non-major drainage facilities could be replaced with grassed channels.

近注重环境生态的保育，非主要排水设施以草沟取代，可低整体排水系统混凝土的使用，并於与自然环境结合。

And the primary goal of any large noncompetitive institution is not cost control or product innovation or customer service: it's maintenance of the status quo.

而非竞争性的任何大型机构的主要目标是控制成本或产品创新或客户服务：它是维持现状。

The primary function of either type is to strip the workpiece from a cutting or noncutting punch or die.

主要功能或类型将脱衣来自一个切断或非锐利的打洞器或一钢模的细工品。

The problem with noninfectious p. is that it is most often a recurrent condition in which symptoms come and go and may differ in severity.

非感染性前列腺炎最主要的问题是它是一个反复性的问题，症状总会以不同严重程度反复出现。

There are some problems in the design of stevedoring technology scheme for container terminals.

目前，集装箱码头工艺方案设计的技术手段主要是采用经验方法和利用非通用性的仿真系统设计工艺方案。

Constructional se ts an d electric f unctional toys. Toys using el ectricity of

电作为非主要功能的玩具也在本标准的范围内。

The major claimants are labor, raw materials energy, and various non-income taxes.

主要的东西有人力成本、原材料、能源和各种各样的非所得税。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。