非专业人士

Such products have been associated with increased asthma rates in cleaning professionals, but a similar effect in nonprofessional users has never before been shown.

这种产品已与增加哮喘利率在清洁专业人士，而是一个类似的效果，在非专业用户以前从未被证明。

The same style Lord Denning used in writing appellate opinions should be used in writing letters to nonlawyers.

丹宁爵士在撰写上诉意见时用的文字规则同样也适用于律师们发给非专业人士的律师函。

The same style Lord Denning used in writing appellate opinions should be used in writing letters to nonlawyers.

汤普森。丹宁爵士在撰写上诉意见时用的文字规则同样也适用于律师们发给非专业人士的律师函。

The squints don't guess and if they are going to work at their full capacity then all non-squints are going to have to leave them alone.

科学家不要猜测，如果他们能在工作中充分发挥他们的能力，然后所有非专业人士要做的就是放手让他们去做。

I can explain complicated things that I understand in laymen terms to those with no knowledge of it.

我能把我能理解的一些专业事务解释给非专业人士听。

However, many of these professionals ended up in non-professional jobs irrelevant to their education and trainings.

然而，许多专业人士从事的是与他们的教育和培训无关的非专业工作。

Before popping up in General Manager Mitch Kupchak's office Friday ... complete with paparazzi, as the Kobe Video Slimeballs, er Guys, hawked his video rant.

在周五和球队总经理 Mitch Kupchak会见之前，可是有人拿着非专业人士拍摄的科比粗口视频四处叫卖。。。。。。

The entire process very high, from the northeast, Yunnan procurement upper leaf, with eight knife machine cut tobacco, filtered through the expansion of treatment, after a period of storage , and then coupled with being authentic factory smoke oil, import and environmental protection, filter paper, rolled into cigarette sticks taste mellow, neat white ash contraction, together with all packaging machines packaging, simulation rates of up to 95%, non-professional who tobacco companies could not identify.

整个流程极其讲究，从东北，云南采购上等烟叶，用八刀机器切成烟丝，经过膨胀过滤处理后，在经过一段时期的储藏，然后配上正厂地道烟油，进口过滤嘴和环保纸，卷成烟枝味道香醇，烟灰收缩整齐纯白，加上包装一律用机器包装，仿真率可以达到95%以上，非专业烟草公司人士根本无法鉴别。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。