非

The paper discusses the fundamentals of laser generation from the angle of nonequi- librium thermodynamics and also explains that the so- called negative temperature means the decrease of entropy in nonequilibrium , so that system tends to be ordery.

从非平衡态热力学角度讨论了激光产生的基本原理，其中还解释了所谓负温度意味着非平衡态熵减少，系统趋向有序。

Second, with regard to unlimitedness and limitedness of the material world, the philosophical outlook of the universe differs from that of the natural science....

在决定论和非决定论问题上，量子力学的统计特征并不表明世界在本性上是统计性的或非决定论的，而只表明客体间相互作用是必然和偶然的统一。

The forth algorithm is the same as the third one with an addition of finite termination criteria. Although the latter two algorithms have only linear rate of convergence, they are especially suitable for large-scale and sparse problems, with features of simple formula, small storage, sparsity preservation and easy implementation.

前者借助NCP函数把互补问题转化为等价的非光滑方程组，再用带参数的光滑方程组近似这些非光滑方程组，最后用牛顿型方法求解所得到的光滑方程组，希望通过光滑参数趋于零得到原来互补问题的解；后者基于等价不动点格式，构造了一个光滑迭代算法和一个具有有限终止性质的算法，虽然这种迭代算法仅有线性收敛速度，但由于其格式简单、存储量小、保稀疏性、非常易于计算机实现等特点，故较适用于求解大规模稀疏问题。

The cross section for amorphous transformation shows linear dependence on the mean electronic energy loss, It is found that the induced effects depend mainly on the absorbed dose.

研究发现，聚脂的非晶化转变截面与电子能损呈线性关系；断键和非晶化效应主要取决于样品的吸收剂量，并存在一个约4.0 MGy的阈值。

The last part is concerned with the nonoscillatory problems of odd-dimentional systems of linear retarded functional differential equa-tions.

第四章研究了一类奇数维分布型线性泛函微分系统的非振动性。同时也给出了相应的中立型分布型线性泛函微分系统的非振动性。

Accor sells Sofitel The wallpaper is from Yibingroup introduced in 2001 Asahi Kasei successful technology development viscose filament yarn of new products, Sofitel Accor in Japan known as the "LAFIT", in Europe and the United States was called for "RAFFIA", based on cotton linter as the raw material.

本公司销售雅非特墙纸是由宜宾丝丽雅集团公司2001年引进日本旭化成技术开发成功的粘胶长丝新产品，雅非特在日本被称为"LAFIT"，在欧美国家被叫为"RAFFIA"，是以棉短绒为原料。

His chivalrous behavior was noted by Christian chroniclers, especially in the accounts of the siege of Kerak in Moab, and despite being the nemesis of the Crusaders he won the respect of many of them, including Richard the Lionheart; rather than becoming a hated figure in Europe, he became a celebrated example of the principles of chivalry, a rare distinction for a non-Christian.

他的侠义行为被基督教编年史家所记录，尤其是在对围攻摩押的卡拉克的记述中，而且尽管是十字军的克星，他仍然赢得了包括狮心王理查在内的多数十字军成员的尊敬；他成了骑士精神的一个著名楷模而非欧洲的反面人物，对于一个非基督徒来说是难得的荣誉。

In the meantime music and dance are dynamic state arts with the human body perform for intermediate, which have two kinds of cultural characteristic of language writing and non- language literalness and the non-language writing characteristic be theirs main aspect, which make race music and dance of protection and lineage have more difficulties comparing cultural heritage ancient works and cultural object ruins .

同时，音乐和舞蹈是以人体表演为中介的动态艺术，它具有语言文字与非语言文字的两种文化特征，非语言文字特征是它的主要方面，这就使得民族音乐和舞蹈的保护与传承较文献典籍和文物遗址而言有更大的难度。

In the meantime music and dance are dynamic state arts with the human body perform for intermediate, which have two kinds of cultural characteristic of language writing and non- language literalness and the non-language writing characteristic be theirs main aspect, which make race music and dance of protection and lineage have a larger difficulty comparing cultural heritage ancient works and cultural object ruins .

同时，音乐和舞蹈是以人体表演为中介的动态艺术，它具有语言文字与非语言文字的两种文化特征，非语言文字特征是它的主要方面，这就使得民族音乐和舞蹈的保护与传承较文献典籍和文物遗址而言有更大的难度。

Especially since reforming and opening, ethical region economy and inland develop littoral especially the difference of the area is bigger and bigger.

非凡是改革开放以来，民族地区经济与内地非凡是沿海发达地区的差距越来越大。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了