非

The influence of polymerization degree and alcoholysis degree of polyvinyl alcohol, the ratio of Span - 20 to Tween - 20, the amount of polyvinyl alcohol, the amount of water - soluble inhibitor, pretreatment and after - treatment processes and et al on the hydrophobic property and stability of the water -repellent is investigated.

研制了一种以聚乙烯醇、2种非离子表面活性剂——Span-20和Tween-20、水溶性缓蚀剂等为原料的水性憎水剂；考察了聚乙烯醇的聚合度和醇解度、2种非离子表面活性剂之间的配比、聚乙烯醇含量、乳化剂含量、水溶性缓蚀剂含量、预处理和后处理工序等因素对憎水剂憎水效果及稳定性的影响。

Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.

Alexander Graham Bell 曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。而非电话的发明者。

Alignment Chart is commonly used to determine the effective length factor of prismatic member.

一般在实务设计中均匀断面构件求取有效长度系数K最普遍采用的方法就是利用准线图，但对於应用准线图求取非均匀断面构件之有效长度系数Kγ，则受到相当的限制，故工程单位也常因此在设计时舍弃非均匀断面构件的考量。

The primary conclusions of the present work are as following first, the charges of membrane sarface effect the rate of protein adsorption, but do not effect the amount of protein ultimately adsorbed second, the nonspecific adsorption of avidin can be detached by adding a suitable amount of bivalent alkaline-earth metal ions; third, the binding of avidin to membrane bound model receptor is astricted remarkable by the latelal steric hindrence.

实验结果表明，膜表面电荷对非特异性吸附的速率有很大的影响，而对最终的蛋白吸附量影响不大；非特异性的吸附可以通过二阶阳离子的脱附而去除；受体蛋白质与配体间的特异性结合受到侧向空间位阻效应的制约。

The research results suggest that:(1)the factors influence the control of IOR including economic,social and technological factors;(2)the application of interorganizational systems should focus on both technological and non-technological factors;(3)the stronger dependency between organizations, the more effective of the IOS reducing the coordination costs;(4)usually the investment of firms in interorganizational relationship is reciprocal;(5)the appicaton of IT changes the dependency between organizations, which should modify the coordination mechanism, resulting in the change of IOR;(6)the coordination cost affects the effectiveness of coordination among firms;(7) maintaining the interorganizational relationship influences the firms'' network life cycle and matureness;(8)both coordination cost and network size of firms affect sharing mechanisn of the costs and benefits for creating and maintaining interoganizational relationship;(9) the influence of coordination costs to the allocation of super profits deriving from interorganizational relationship is depent on the network topology;(10) the core firm in a network prefer the symmetric network.

我们的研究成果表明：（1）影响管理与控制IOR治理结构的因素有经济因素、社会学因素以及技术因素；（2）在应用组织际信息系统时，要同时关注技术和非技术的影响因素；（3）当组织之间存在较强的依赖关系时，组织际信息系统的应用能够有效减少组织之间的协调成本；当组织之间的依赖关系较弱时，组织际信息系统的应用会加深组织之间被对方侵占的风险，无法显著地减少组织际协调成本；（4）在通常情况下，参与组织际关系的成员的投资是互补的；（5）IT的应用会改变组织间的相互依赖性，组织应调整协调机制，而协调机制的变化会改变IOR；（6）协调成本的大小对协调有效性有着很大影响；（7）组织际关系的维护影响组织网络的生命周期和成熟度；（8）影响组织际关系建立和维护的成本分担和利益共享方案的因素不仅仅跟协调成本有关，而且还与网络规模有关；（9）在对称网络拓扑结构与非对称网络拓扑结构下，协调成本对超额回报分配的影响是不同的；（10）核心企业倾向于选择非对称的网络结构。

In particular, when thereis an alternating group A_5 action on a Spin 4-manifold X, we obtain: If X is smooth Spin4-manifold with non-positive signature and b_1=0, denote k=-σ/16 and m=b_2~+,then 2k+3≤m if b_2~++b_2~+≠2b_2~+(Z/A_5) and b_2~+≠0,where and are subgroups of A_5 generated by the elements s=∈A_5and t=∈A_5 respectively.

特别地，在Spin 4-流形具有非交换群A_5作用时，我们得到了：若X为光滑的具有非正符号差的Spin 4-流形，b_1=0，令k=-σ／16，m=b_2~+，如果X上具有Spin交错群A_5作用，且满足b_2~++b_2~+≠2b_2~+(X／A_5)，b_2~+≠0，则2k+3≤m，其中和分别为s=∈A_5和t=∈A_5生成的A_5的子群。

The paper reveals the phenomena of potential ambiguity:there is not only ambiguousness,but also nonambiguousness in natural language.

自然语言有歧义性的一面，又有非歧义性的一面，潜在歧义论正好揭示了自然语言的歧义性和非歧义性对立统一的规律。

Ambivert refers to a person who has the personality trait of ambiversion.

可是也有人认为自己既非外向也非内向，那该怎么说呢？

Buildings are the focuses of people's life, the destroy of those will have great influence on people's life. However, if the government interferes in reconstruction deeply, it will transfer the taxation of non-disaster area to disaster area, and so does the relationship between those who don't bear risks and those who bear risks. The result is unfair, so the effective way to protect people's property is to use insurance to bear risks. Although Taiwan has had earthquake insurance since 1972, the number of people who got amende wasn't large. Taiwan repaired the earthquake insurance of buildings, but the price of it was regular, which was unfair. The lack of accurate legitimacy and clearness reveals from this process.

由於住宅是国民生活重心，若是遭受损毁将会对人民生活带来影响，然而政府若是过度介入补救工程，会使国家税收由非灾区转移到灾区、非风险承担者转移到风险承担者身上，造成其间的不公平发展，因此有效保障国民财产安全方法便是采用保险制度来分担风险，虽然我国早在民国61年起便已开办地震保险，但根据资料指出在集集地震灾害中受保障的民众仍不多，民国八十七年前投保地震保险户数实际仅占约国内户数的0.2％，我国在集集地震后重新制订住宅地震保险制度，其保险费用采用单一保费，有违背保险之公平原则，由此可以看出新制地震险在建筑物损害率方面缺乏明确的合理化且透明化的过程。

The results showed that morphology transition from polycrystalline to amorphism occurred with O2 pressure increaed while from amorphism to polycrystalline occurred with substrate temperature increased.

结果发现随着氧压的升高，ZrO2薄膜将由单斜相多晶态逐渐转变为非晶态结构，而随着基片温度的增加，薄膜将由非晶态逐渐转变为单斜相多晶态。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。