非

To solve the problem, foreign researchers try to use the methods of nonparametric, nonlinear and nonstationary analysis.

围绕这一问题，国外兴起了利用非参数、非线性、非平稳等被称为&三非&的研究热潮。

First, from the point of view of production and management, the importance for developing TTU is pointed out.the status in quo of technology,The direction of progress,The demand of practical and fundamentality in Distribution Automation are analyzed for Transformer Terminal Unit. The function of equipment and technical specification which meet demand of practical duty are indicated; Second, the scheme of synchronous sampling,quasi-synchronous sampling,non-integer cycle sampling,nonsynchronous sampling and algorithm are analyzed in detail. Then,the scheme of nonsynchronous sampling and multi-chunnel is ascertained. Moreover, the method of disposal sampling data for increasing precision which calculate the number of sampling per cycle dramatic by searching zero is introduced. The technique for analyzing data,stating data,storage data for Electrical Power Quality and control scheme for compensation capacitor are explained also. Finally, The scheme and structure of hardware,key circuitry using 80C196 singlechip,the scheme and ideology of software and flow chart of part software is introduced simply.

文中首先从电力生产、管理角度出发，指出了研制配变监测终端的重要意义，分析了配变监测终端的技术现状、发展趋势、现场需求以及在配网自动化中的基础地位，提出了满足实际运行要求的装置功能、技术要求；然后对目前常用的同步采样、准同步采样、非整周期采样、非同步采样的方案和算法进行了详细的分析、比较、筛选，确定了非同步采样和顺序采样的方案，并提出了一种寻找过零点从而动态计算每周采样点数的提高精度的采样数据处理方法，文中对装置中电能质量分析、统计、存储的方法以及补偿电容器的控制方案和投切原则也做了重点说明；最后，对应用80C196单片机系统研制的装置的硬件方案、结构以及关键电路和软件设计思路、方案、部分主要软件模块的流程图做了介绍。

Results After 4 hours of test, the non-epidemic strains became positive and the average growth density of the non-epidemic strains was higher than that of the epidemic strains; however, some were still lower than the epidemic strains. In contrast, at the eighth hour oftest, when epidemic strains got positive, they showed higher average growth density.

结果 在甘露醇发酵实验第4小时非流行株出现阳性反应时，非流行株整体生长趋势较流行株迅速，但单个菌株生长速度有快有慢；第8小时流行株出现阳性反应时，其生长高于非流行株。

Non-character includes less orthographical information than pseudo-character, so it is easier to make decide in lexical decision task than pseudo-character and that non-character is decompounded.

和假字比起来非字虽然包含的正字法信息更少，但是可能正因为此原因，非字在词汇判断任务中更为容易，从字形上就可以判断出来，从而更容易导致对非字的分解加工。

The simulated results were preparatorily validated by using two-point nonuniformity correction method which was based on the linear response model of infrared focal plane arrays.

用以线性响应模型为基础的非均匀性两点校正法对仿真结果进行了初步验证，仿真结果表明：校正以后非均匀性明显下降，但仍剩余的非均匀性与红外焦平面阵列的理想化响应模型以及基于各探测元间是互相独立不相关假设下的非线性响应模型相比，基于空间相关性的红外焦平面阵列非线性响应模型更为科学、客观，也更接近真实的红外焦平面探测器成像。

Results:The levels of CD4+T cells in active and remissive SLE were significant lower than normal controls; the positive rate of CD4+CD25+T cells in both active and remissive SLE was higher than that in normal controls; the levels of IL10 in active stage of SLE were significant higher than in remissive stage of SLE or in normal controls.

结果：活动性和非活动性SLE 患者CD4+T细胞总数均低于正常对照者；活动性和非活动性SLE患者CD4+CD25+T细胞阳性率高于正常对照者；活动性SLE患者IL10浓度显著高于非活动性SLE患者和正常对照者。

The reconstruction problem is ill-posed, so two optimal criterions, the least module and the smoothness criterion base on Tikhonov regularization technique, are introduced into reconstruction algorithm. Many regularization parameters choice strategies are investigated, and the TPA(Two—Parameter Algorithm) strategy which is based on the Morozov discrepancy principles, is implemented in two regularization reconstruction algorithms.Numerical experiment results show that the nonnegative and smoothness constraint condition can overcome the difficulty of iteration semiconvergent, preconditioned technique can improve convergence rate and reconstruction accuracy, smoothness regularization criterion can meliorate ill-posed problem of reconstruction and enhance iteration stability, and the TPA is an effective strategy of regularization parameters choice.

数值试验表明：在共轭梯度法中引入非负约束和光滑约束改善了迭代的&半收敛&性，非负约束保证了解的非负性，光滑约束抑制了重建解的振荡现象，约束算法的重建精度与无约束算法相比大幅度提高；在约束共轭梯度重建算法中引入预优技术，可以加快算法的收敛速度，提高迭代的稳定性和重建精度；引入光滑准则的正则化技术可以有效改善图像重建问题的不适定性，加快迭代的收敛速度，提高迭代的稳定性和图像重建质量，计算正则参数的TPA算法在闪光照相图像重建中是有效的。

Serologic screening for celiac disease was positive in 12 (4.5%) of 266 patients with osteoporosis and in six (1.0%) of 574 patients without osteoporosis. All but two serologically positive individuals underwent intestinal biopsy, which was positive in nine osteoporotic patients and in one nonosteoporotic patient. The prevalence of celiac disease confirmed by biopsy was 3.4% among the osteoporotic population and 0.2% among the nonosteoporotic population.

腹腔性疾病血清筛选为阳性者中，有12位(4.5%)为骨质疏松者，另有6位(1.0%)为非骨质疏松者；除了其中的两位，其他的阳性反应患者皆进行了小肠的切片检查；结果显示，骨质疏松者中有9位为确定腹腔疾病病例，非骨质疏松者中则有1位；经过切片检查的确认，骨质疏松者的腹腔疾病流行度为3.4%，非骨质疏松者则为0.2%。

For the cases of CHD,the level of plasma endothelin-1 in these of HPIgG seropositivity is higher than that of HP seronegativity(P.05).(4) No correlation between chronic HP infection and essential hypertension,diabetes mellitus,tobacco use,age,gender,vocation,living condition ,alcohol consumption and family history was found.(5) For the cases of positive for Carbon-14 urea breath test in CHD patients, the level of plasma GLU is higher than that of negativity for Carbon-14 urea breath test (P.05).The rate of positive for Carbon-14 urea breath test in CHD patients with diabetes mellitus is significantly higher than that of CHD patients without diabetes mellitus.

结果(1)冠心病组血清HPIgG阳性率明显高于非冠心病组(45.54％vs 28.30％，P＜0.05)；(2)冠心病组C-14呼气试验阳性率明显高于非冠心病组(54.46％vs 30.19％，P＜0.01)；(3)冠心病组慢性HP感染者血浆ET-1水平明显高于非HP感染者(P＜0.05)；(4)慢性HP感染与血脂、高血压史、糖尿病史、吸烟史、年龄、性别、职业、生活环境、饮酒史以及冠心病家族史无关；(5)现症HP感染与糖尿病及空腹血糖升高有关(P＜0.05)；与血脂、高血压史、吸烟史、年龄、性别、职业、生活环境、饮酒史以及冠心病家族史无关。

The forming of non- Smithian strata are expounded at theory level.

以殷鸿福等（1998）归纳总结的非威尔逊旋回理论为指导，从理论上阐述了非史密斯地层形成过程：造山带区古大洋相当复杂，尤其是中国古特提斯域古大洋，多为多岛洋，多岛洋是一个宽阔的但不干净的洋，它在其各个演化阶段，始终充满着由裂解地块、裂谷、海道、微板块与次级小洋盆、火山岛弧、海山与边缘海等不同裂离与聚合程度的、海陆相间的多岛洋盆；多岛洋盆在其整个洋陆转化进程中，往往所经历的是多期开合与多期次软碰撞，故由非威尔逊旋回转化而来的造山带混杂岩带地层一般都经历过多期强烈的构造混杂，使造山带演化不同期次、同期次不同阶段、不同大地构造相、不同沉积古地理单元、不同构造层次地层体在极短程内相互拼贴、无序叠置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。