非

This paper discusses convergence of Ishikawa iteration sequence and existence of fixed points for set-valued nonexpansive mapping in uniformly covex Banach space, and the conditions are shown which guarantee the convergence of the iteration sequence to a fixed point.

讨论了δ集值非扩张映象在一致凸Banach空间中不动点非空的充分必要条件与Ishikawa迭代序列的收敛性及确保迭代程序收敛到不动点的条件，所得结果是单值非扩张映象的推广和发展。

The ability to detect and isolate the virus in the early phase of the disease may be an important diagnostic tool for future patients and tear sampling is both simple and easily repeatable.

在非典早期检出并分离出冠状非典病毒，是对未来非典病人的一个重要诊断工具。而眼泪取样既简单，又容易重复进行。

A general matrix perturbation method for complex modes using singular value decomposition;2. The modal character,the error of the substituting by real modes and the best way to extract real modes from complex modes are discussed.

建立运动方程，用第一振型将主体结构展开，针对非经典阻尼和非对称结构以及脉动风谱为非有理分式风谱的情况，运用复模态理论将所得方程进行解耦，获得了以第一振型表示的结构随机风振响应的解析解。

In the present study, the FEM model of non-symmetric spinning has been established and the spinning process has been simulated, which reveals deformation characteristics of non-symmetric tube spinning.

文章建立了三旋轮非对称强旋的有限元计算模型，通过对非对称强旋的三维刚粘塑性有限元数值模拟，揭示了非对称强旋的变形特点。

Drawing to a non-nut flush, non-nut straight, or non-nut low

听非坚果同花，非坚果顺子，或非坚果低手。

The definition of Sufism, as well as its time and route of being introduced into India and the character of incipient India Sufism will be delivered and discussed in the first chapter.

第一章主要介绍什么是苏非派，苏非派传入印度的时间和路线以及早期印度苏非派的特点。

Since the background of Indian Sufism formation is different from that of Western Asia and Mid-Asia, the characteristics of Indian Sufism is different from that of the latter.

由于印度苏非派形成的历史背景不同于西亚中亚苏非派，所以它具有与西亚中亚苏非派不同的特点。

The 2〓 chapter is devoted into the mode of Sufism activity, the record of Sufism events in Delhi Sultanate Period so as to show the prosperity of Sufism at that time.

第二章以苏非活动方式为主线，纪实德里苏丹国时期苏非派的活动，展示这一时期苏非派的兴盛。

In this paper we separate the Hamiltonian into three parts: a spherical symmetry Hamiltonian; a z-component of the angular momentum operator, and a non-spherical symmetric potential as the perturbation operator, and provide a propose method by separating the potential containing squared magnetic field B^2 into two parts spherical symmetric and non-spherical symmetric ones so that the first-order energy correction due to the non-spherical symmetric potential is zero, and the second-order correction due to B^2 can be obtained by a simple variational method.

采用变分法和微扰法相结合的方法，把高强度磁场中氢原子的哈密顿H分为三部分：球对称哈密顿；z分量角动量算符相应部分和非球对称势微扰，并用一种特别规定的分解法将哈密顿H中含磁场平方项的势能分解为球对称与非球对称两部分，且使非球对称部分引起的一级修正能量值为零，并采用一种简便的变分法直接求出B^2对能级的二级修正值。

Our main work is as follows: the stable laser mode theory in uniform plasmas is extended to non-uniform plasma cases; the discussion of the sufficient and necessary conditions for laser self-focusing in uniform plasmas is developed to non-uniform plasma cases; a quantitative approach to judge the impact of different plasma density distribution on laser self-focusing is proposed; the evolution properties of asymmetric laser filed in non-uniform and uniform plasmas are discussed and mechanisms that symmetric channel-like plasmas can confine the laser centroid around the plasma channel axes and symmetrize initially asymmetric laser beams are proposed; the formation of solitary standing wave in moderate plasma density is studied by PIC simulations and can be explained by stimulated Raman scattering of laser beams in plasmas.

主要工作为：把均匀等离子体中激光的稳定模理论推广到横向非均匀等离子体情形；把均匀等离子体中激光自聚焦的充分和必要条件的讨论推广到横向非均匀等离子体情形；给出横向密度分布不同的等离子体影响激光自聚焦的定量判据。讨论了初始不对称的激光场在横向非均匀及均匀等离子体中的演化特性，并提出了具有对称腔道结构的等离子体箍缩激光质心和对称化初始不对称激光场的物理机制。用粒子模拟讨论了激光场在等离子体中形成孤立驻波的过程，认为前向受激拉曼散射是发生此现象的可能机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。