静静地

In London's financial district, cranes stand silent behind the hoardings of half-finished buildings.

在伦敦的金融区，鹤们在那些建了一半的大楼的临时围篱后面静静地站立着。

Its outlet here, in keeping with more workaday Hayle, lacks the artisan charm of Ferrell's corner bakery or the quirky strangeness of Ann Muller's garage operation. It looks almost industrial.

这地方看起来有些产业化，即不像费乐那在街角的烘焙店般制作精炼，也不似安-穆勒的车库烘焙店那么令人奇怪，他就那么静静地在那为海尔的平民百姓们提供饮食。

For in two or three Hours we saw vast great Creatures of many sorts, come down to the Sea-shoar and run into the Water, wallowing and washing themselves for the Pleasure of cooling themselves; and they made such hideous Howlings and Yellings, that I never indeed heard the like.

我是说，只是&静静地躺着&，我们事实上整夜都没合过眼。因为两三小时后，便有一大群各种各样的巨兽来到海边，在水里打滚，洗澡，或凉爽一下自己的身子；它们是些什么野兽，我也叫不出名字，而它们那狂呼怒吼的咆哮声，真是我平生从未听到过的，煞是吓人！

Often,new ires sit quietly in meetings or believe they are ther to learn and observe.

通常，新员工在会议上静静地坐着，或认为他们是来学习和观察的。

Oftennew ires sit quietly in meetings or believe they are ther to learn and observe.

通常，新员工在会议上静静地坐着，或认为他们是来学习和观察的。

At night, it moves silently through the deserts, forests, and jungles of Asia and Africa.

它们一般生活在亚洲和非洲，到了晚上，它们就会静静地穿行在那里的沙漠和丛林中。

But as the years went by she was able to do less and leas. She died quietly in her own home at the age of ninety.

然而，随着时间的流逝，她所能做的事情越来越少。90岁时，她静静地在自己的家中逝去。

Most novice Internet chat users first begin as "lurkers," content to quietly watch others interact.

大多数的网络新手开始都会在&隐身&的状态下静静地关注他人交流。

We have explained that since sunspots are magnetic storms, and the S Pole of Planet X is an intake for magnetons, that when the S Pole of Planet X points directly at the Sun it has a quieting effect on the Sun.

我们已经解释过了，因为太阳黑子是磁暴，而行星 X 的南极会吸收磁子，当行星 X 的南极直接对准太阳的时候，它对太阳就静静地施加着影响。

Robert always spent the hunting season at Audley Court; not that he was distinguished as a Nimrod, for he would quietly trot to covert upon a mild-tempered, stout-limbed, bay hack, and keep at a very respectful distance from the hard riders; his horse knowing quite as well as he did, that nothing was further from his thoughts than any desire to be in at the death.

罗伯特·奥德利总是在奥德利庄院的府邸里度过狩猎季节的；倒不是他以宁录①闻名，因为他总是骑一匹性情温和、四肢粗壮的栗色乘马，静静地向树丛跑去，跟凶猛的骑师保持一段敬而远之的距离；他的马儿跟他一样的心里明白：他最不想亲眼目睹的便是打死猎物的结局了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。