静静地

Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makeslove to you.

静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你爱的表示呀。

Quietly we conversed about Chan ideas and the secrets of the Six Laws of painting…Then you, Sir, produced four album leaves of paper from the Duanben Hall and asked me to paint them as I pleased.

我们静静地交谈约陈思想和绘画六法的秘密了。。。然后你，主席先生，叶制作4张专辑的纸张，Duanben厅，请我画他们为我高兴。

Quietly we sat on the river bank lest the fish swim away.

我们静静地坐在河边以防鱼儿游走。

Year after year, she forgot the West, but also forget that he has finally become a little Goddess Peak desirable; Her question also turned into a block from the mountain, like a shield block, a defender of static Jing Li and Shou-goddess at the side.

年复一年，她忘记了西天，也忘记了自己，终于变成了那座令人向往的神女峰；她的待从也化作一座座山峰，像一块块屏障，一名名卫士，静静地守立在神女的身旁。

Lastly, there are those who hire a small boat, provided with a clay stove and a clean table and choice porcelain cups and pots, and who get into the boat with a few friends and their sweethearts; they hide under a tree or row out into the Inner Lake in order to escape from the crowd, and look at the moon without letting people see that they are looking at the moon and even without consciously looking at it.

第五类，乘着带有细薄帷幔的小船，有干净的茶几和温暖的茶炉，一小锅茶不久就煮好了，雅洁精致的瓷茶杯静静地传递，好友美人，对着明月坐在一起，有的藏身于树下，有的为逃避喧闹而躲入里湖，赏月但别人却看不到他们赏月的情态，也不是故意做作的赏月之人，可以看看这一类人。

In Olympia (the host city of the ancient Olympic Games), the Flame which was also lit from the sun's rays with the help of a concave mirror, is burning silently in the city public auditorium and kindled the rest of Sacred Flame in other Sacred Sites.

在古代奥林匹克运动会举办地–奥林匹亚，圣火一直在赫斯提女神祭坛前的城市公共会堂中静静地燃烧。这里的圣火同样是通过使用凹面镜汇聚阳光采集而成，它还被作为火种去点燃其他神圣场所的圣火。

A necklace sea star nestles among the C-shaped emerald tentacles of anchor coral in the western Pacific Ocean.

西太平洋，一大片锚珊瑚的，翠绿色的C形触角中，静静地卧着一只项链海星。

Some Europeans at the UN are unimpressed by the charge sheet against the UNDP which the American mission has circulated; their governments quietly made up a $20m grant to the UNDP which America's Congress withdrew after being briefed by Mike Wallace, the Bush administration's point man on UN reform.

美国代表团传播的这个针对联合国的指控记录，并没有影响到在联合国工作的一些欧洲人：他们的政府静静地凑足2000万美元捐赠给联合国开发计划署。迈克。华莱士是布什政府处理联合国改革问题的要人，在收到他的报告后，美国国会没有参与捐款。

Some Europeans at the UN are unimpressed by the charge sheet against the UNDP which the American mission has circulated; their governments quietly made up a $20m grant to the UNDP which America's Congress withdrew after being briefed by Mike Wallace, the Bush administration's point man on UN reform.

美国代表团传播的这个针对联合国的指控记录，并没有影响到在联合国工作的一些欧洲人：他们的政府静静地凑足2000万美元捐赠给联合国开发计划署。迈克·华莱士是布什政府处理联合国改革问题的要人，美国国会采纳了他的建议，没有参与捐款。

Everyone's childhood is unforgettable; a famous painter of China Huang YongYu said "I can't image how a person could forget his childhood".

我们用了每个人小时候都玩过再普通也没有的纸飞机做为短篇的主角静静地在水乡间穿行，它不是一个道具，而是一个视角一个放飞的心情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。