静的

But at last, when the Rev.Mr. Burgess rose and laid his hand on the sack , he could hear his

可是后来牧师伯杰斯先生起立，把手往那只口袋上一按，全场就静得能让他听见自己身上的跳蚤磨牙了。

It is estimated that about 30 percent of mechanical faults are caused by its fault in the rotating machine with rolling element bearings.

因此，对滚动轴承进行静动力学分析，从内部找出其故障机理，对其进行故障诊断一直是轴承研究的热点。

This paper presents the inelastic static and dynamic analysis of a 4-story full-scale steel moment resisting frame structure with OpenSees,in which the structural members are simulated by the fiber-element models.

本文通过有限元分析程序OpenSees对一足尺四层钢框架结构进行静力及动力弹塑性分析，结构构件采用自由度较少的纤维模型模拟。

The filter core of the inhaler should undertake cleaning regularly, should clean instantly when discovering wind force drops particularly, be in suds or the graze in washing clean

空气air筛选器的滤芯应定期施行冲冼，特别在发觉风力降低时应立刻冲冼，在肥皂水或者冼诘静液中轻擦，之后用清水冲清爽，干后应用。

Next, he re-covers the container with the foil lid, and weights it down with his chopsticks. He needs to let it stand until the noodles are nice and soft, about 3 minutes or so.

接下来，他再把锡箔纸盖盖上，并且用他的筷子压住盖子，他必须静置大约三分钟，直到面条变得Q软美味好吃。

Featuring multi-speed power settings, whisper quiet vibrations can be adjusted from powerful to feather-light to suit your mood.

具有多速电源设置，静音震动可以调整从强大到羽毛灯，以配合您的心情。

The pseudostatic method, Newmark method,numerical simulation and method of comprehensive evaluation combined with post-seismic-hazards survey ,experimental research ,probability analysis ,reliability mathematics, and other methods are included.

包括拟静力法、Newmark法、数值模拟法、模型试验研究方法以及概率分析、可靠性数学分析等其他研究方法的应用及特点。

A peal of children's laughter flew in from outside the building, then subsided.

一阵孩子的笑声闯进楼房里来，但是又静下去了。

At age six, Corbin appeared in his first professional theatre production off Broadway playing an abandon homeless mute in the play "Tiny Tim Is Dead".

六岁时，科尔宾似乎在他的第一次专业生产外百老汇剧院发挥放弃无家可归静音在发挥&小提姆已死&。

By using the non static mesoscale model MM5, the forming process of the occluded front in North China during the period of November 20—21, 1998 was numerically simulated.

运用非静力中尺度模式（MM5）对1998年11 月20～21日的华北锢囚锋形成过程进行数值模拟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。