静的

They make that jingling noise as they drag on the pavement...

他们作出这样的静噪音，因为他们拖上路面。。。

The material properties (ultimate yield strength, tensile yield strength, Kapp) and major performance attributes (fatigue crack growth, fracture toughness, static strength) of alloy 2199 wide-sheet and plate products also have contributed to their increased use.

2199合金宽板和金属板的物料性质（包括最终抗屈强度和抗拉屈服强度）和主要性能（包括疲劳裂缝增长，断裂韧度和静力强度）增强了产品耐用度。

Stop larking about, children, and settle down to do your homework.

孩子们，不要闹着玩了，静下来做你们的功课。

Dihydrocharcone was extracted by water as the solvent from Lithocarpus polystachyus Rehd.

于丽静，董华强，战宇，宁正祥，从多穗柯中提取二氢查耳酮的研究

After marrying Executive Director of Kowloon Motor Bus James Louey, Jane gave birth to son Jeremy (9 years old), daughter Jacqueline (6 years old) and son Jamie (3 years old).

与九龙巴士行政总监雷兆光先生结婚余十周年的雷林静怡，婚姻美满，育有1子2女，分别为10岁儿子Jeremy、7岁女儿Jacqueline及3岁女儿Jamie。

In this paper,the static fatigue properties of a fluoromicas containing machinable glass ceramic was investigated.

本文对一种典型可切削玻璃陶瓷的静疲劳行为进行了研究，研究了材料在空气、水、煤油中疲劳断裂。

This may be that the small meso-β systems mainly are associated the nonhydrostatic process.

这也许是由于较小的中β尺度系统主要与非静力过程有联系。

The analytical method including static state and dynastic state which was used to identify the process of reservoir damaged has been introduced by means of the combined fluid testing to the microexamination with diffractometer,microscope and electronical microscope etc.

介绍了运用室内流动模拟实验技术与衍射分析、薄片鉴定、扫描电子显微镜观察等微观测试手段结合判识储层伤害过程的静、动态分析方法。

It was the first time in this work to set up the subcritical crack growth model under monotonical loads by use of R—curve, starting with the fracture mechanics. The V—K curves under the static loads and dynamic loads were made by use of computer numerical method.

首次从断裂力学出发，利用R曲线，建立了单调载荷形式下亚临界裂纹扩展模型，并利用计算机数值计算获得材料在静载及动载下的V—K曲线。

Methods 100 cases were randomized into treatment group in which 50 cases were treated with Safflower injection via carotid artery infusion, added Safflower injection 20ml into 0.9% sodium chloride injection 60ml with the 4ml/min velocity, once a day; control group in which 50 cases were treated with venous drip of Safflower injection, added Safflower injection 20ml into 0.9% sodium chloride injection 500ml. After therapy, the curative effect、 myodynamia and hemorrheology were compared between the two groups.

将100例脑梗死患者随机分为红花注射液颈动脉灌注组50例和红花注射液静脉滴注组50例，治疗组：于0.9%氯化钠注射液60ml中加入红花注射液20ml，以4ml/min的滴速经颈动脉灌注；对照组：以红花注射液20ml加入0.9%氯化钠注射液500ml中静滴，20天后对两组疗效进行分析并观察治疗前后肢体肌力及血液流变学变化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷