静的

The figure of Chinese traditional woman is virtuous and undesirous.

中国传统女性形像是贞静贤淑、没有欲望的，而七巧与静珍瓦解了这一古老的东方神话。

In order to study the variation of the stiffness, the variance ratio of the stiffness within the same horizontal or vertical plane is computed.

为了研究该机床静刚度的变化情况，计算同一水平面或竖直面内的静刚度变化率。

The characteristics of the flow and the variation of the parameters are analyzed according to the numerical solvers.

根据数值研究结果分析了不同弯静叶方案下级内流动特性、气流参数的变化，给出了四种静叶方案的级效率。

Based on the method mentioned above, a nonlinear aerostatic stability analysis programme is developed.

最后 ，以一座主跨 10 0 0米的斜拉桥为例，分析了结构几何非线性、材料非线性和静风荷载非线性对大跨径桥梁空气静力稳定性的影响。

In this paper,a method for computation of aerostatic stability of long span bridge s,the nonlinear finite element method,is put forward.

提出一种计算大跨径桥梁静风稳定性的方法——非线性有限元法，这种方法基于ANSYS，充分考虑了结构几何非线性及静风荷载非线性的影响。

In addition, the effects of geometric nonlinearity and the aerostatic load nonlinearity of long-span bridges under strong wind load shouldnt be neglected.

另外，在强静风荷载作用下，大跨径桥梁的几何非线性、静风荷载非线性的影响均不容忽视。

This dissertation applies virtual instruments technique in the field of servo valve CAT for the first time and makes a servo valve static and dynamic state characteristic test bedstand based on virtual instruments. Relevant theories and methods are also studied.

本文首次将虚拟仪器技术应用在电液伺服阀CAT领域，研制出一套基于虚拟仪器的电液伺服阀静、动态特性测试综合实验台，并对电液伺服阀静、动态特性测试的有关理论及方法进行了研究和探索。

To collect forty-five NSCLC patiens that correspond to our qualification. All the object were treated by LCEHART radiated by 6MV/15MV X-ray, antero-three weeks adopted normal radiotherapy 2GY/F/d,the dose of the large radiation field reached 30GY/15F/3W then adopted LCEHART, the fractionation dose of the forth week, the fifth week and the sixth week was,1.3GY/F/Bid, 1.4GY/F/Bid, 1.5GY/F/Bid, the interval was six to eight hours, the total dose reached 72GY/45F/6W, and the dose of chorda spinalis was restricted below 40GY.

收集符合入组条件的NSCLC43例，采用后程逐量加速超分割放射治疗(NSCLC：采用6MV/15MV的X线照射，前3周为常规照射2GY/F/d，总剂量30GY/15F/3W即开始后程逐量加速超分割放疗，第4，5，6周每周分次照射剂量分别为1.3GY，1.4GY，1.5GY，每天2次照射，间隔6-8小时，均为每周5天，总剂量72GY/45F/6W，脊髓剂量限制在40GY以下)同步两周期化疗(NP方案：盖诺25mg/m2 ，静滴d1、d8，顺铂25mg/m2，静滴d1-3，同时水化、利尿、止吐)。

In addition, a metabolic inhibitor, actinomycin D has no effect on enzymatic activities of caspase-1/ICE-like and caspase-3/CPP-32/like proteases during Fas-mediated CD4〓T cell apoptosis. These results indicate that the appearance of caspase-1/ICE-like and caspase-3/CPP32-1ike proteases activities is a post-translational activation of these proteases. It is likely these caspases constituently express in a inactive form in the cytosol of CD4〓T lymphocytes. Once the rest SEB-responsive CD4〓T cells are restimulted, those inactive caspases such as caspase-1/ICE-like and caspase-3/CPP32-1ike proteases are sequentially cleaved to become active forms, and the apoptotic signal is transducted to downstream signaling molecules, Finally leads to CD4〓T cells apoptosis.

另外，通过代谢抑制剂放线菌素D对超抗原SEB诱导静息SEB应答〓细胞凋亡过程中Caspase成员酶活性变化的研究表明Caspase-1／ICE样，Caspase-3／CPP32样胱氨蛋白酶并非新合成的信号分子，很可能以无活性方式组成性表达于静息SEB应答〓细胞胞浆，在超抗原SEB再次刺激诱导〓细胞凋亡早期，先后顺序活化，借以传递凋亡信号到下游信号分子，诱导〓细胞凋亡。

These tubes are hydrostatically tested by the manufacturer but, unlike cylinders and mobile tubes, periodical hydrostatic testing is not required.

这些管道经过了制造商的流体静力学测试，但是和钢瓶和移动管道不一样，它们不要求定时的流体静力学测试。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。