静电

The results show that Konjac glucomannan has good compatibility with collagen and chitosan or chondroitin sulfate in CKCS and CKCs while strong interactions including electrostatic attraction and hydrogen bond are present among the three natural polymers.

结果表明：两种三元膜CKCS和CKCs中葡甘聚糖与胶原蛋白和/壳聚糖或软骨素均具有良好的相容性，膜中3种天然高分子之间存在着静电引力、氢键等强烈的相互作用。

The components and molecular aggregation in mixed Langmuir films and LB films are strongly affected by some non-covalent intermolecular interactions, such as electrostatic interaction, hydrogen bond, complexation, van der Waals force, etc.

在混合Langmuir膜和LB膜中，分子的组分和集合形态在很大程度上受到分子间作用力的影响，这种分子间作用力都是是非共价力，如静电相互作用、氢键、配位、范德华力等作用。

The results indicated that AE was a strong quencher of HSA, the binding site was situated within subdomain IIA and the interations were mainly hydrophobic interaction, but electrostatic interacition and hydrogen bond was also in existence, which coincided with the thermodynamic analysis.

结果表明，AE是HSA的强淬灭剂，结合区域位于蛋白质的位点I即亚结构域IIA中，主要作用力为疏水作用，但同时存在静电作用和氢键。

The compound is an ionic compound consisting of a cation NH(subscript 4 superscript +) and an anion C6H2N3O(subscript 9 superscript -), and it is the mono-substituted salt of TNPG. Since the existence of complicated hydrogen bond networks and electrostatic attraction between NH(subscript 4 superscript +) cation and C6H2N3O(subscript 9 superscript -) canion, the compound possesses better stability and low sensitivity.

该化合物是由一个铵根离子与一个一价的三硝基均苯三酚负离子相结合而形成的离子型化合物，分子中存在的大量氢键及铵根离子与三硝基均苯三酚负离子之间的静电引力使得该化合物具有较高的热稳定性和较低的感度。

Gold nanoparticles was self-assembled onto a platinum electrode to form a negatively charged surface, and cationic dye-thionine was linked by Au—S and Au—N covalent bond and electrostatic adsorption as an electron transfer mediator.

在铂电极上自组装一层纳米金，构建负电荷的界面，然后通过金-硫、金-氮共价键合作用和静电吸附作用自组装一层阳离子电子媒介体硫堇。

The interactions of dsDNA and ssDNA with two osmium complexes have been studied by surface electrochemical methods based on DNA modified electrode. It is found that both osmium complexes bond DNA with electrostatic interaction. And some thermodynamics and kinetics constants, such as bindind constant , ratio of binding constants K〓/K〓, limiting ratio K〓°/K〓°at zero ionic strength (μ＝0), free energy ΔG〓, dissociation rate constant k and binding site size s have been obtained.

研究发现两种锇配合物都是通过静电作用与DNA结合，并计算得到联吡啶锇和二氯菲咯啉锇与dsDNA和ssDNA相互作用的结合常数、结合常数比K〓／K〓、μ＝0时极限结合常数比K〓°／K〓°、结合自由能ΔG〓、解离速度常数k和结合位点数s等多个热力学和动力学参数。

Demonstrated by adsorptive capacity and adsorptive energy, polyacrylamides have strong interaction on mineral surface with similar action mode to that of starches, for example, hydrolyzed polyacrylamide and hydroxamic acid polyacrylamide mainly by chemical force, cationic polyacrylamide by electrostatic force and hydrogen bond, nonionic polyacrylamide by hydrogen bond, while amphoteric polyacrylamide embodying both the characters of anionic and cationic one.

聚丙烯酰胺类化合物在矿物表面的吸附能以及吸附量均显示出药剂与矿物间存在的强作用，作用方式与淀粉类药剂相似：阴离子聚丙烯酰胺、羟肟酸聚丙烯酰胺主要靠化学作用，阳离子聚丙烯酰胺借助静电力和氢键，非离子型的聚丙烯酰胺则主要是氢键作用，两性聚丙烯酰胺同时具有阴离子和阳离子聚丙烯酰胺药剂的作用特点。

Each starch reagent has its own mode of action on mineral surface, such as primary starch mainly by hydrogen bond, cationic starch by the co-action of hydrogen bond and electrostatic force (for minerals with negative charge on its surface), while carboxymethyl starch, hydroxamic acid starch and dialdehyde starch principally by chemical force accompanied with hydrogen bond and electrostatic force in part. Such chemical forces ensure the close adsorption of reagent on diaspore surface and enforces the hydrophilic of mineral surface. Also the branched chain enable the starch to cover the collector adsorbed on mineral surface, so as to depress diaspore furthermore.

不同淀粉药剂在矿物表面表现不同作用，原淀粉主要是氢键的作用，阳离子淀粉是氢键和静电力的共同作用，羧甲基淀粉、羟肟酸淀粉和双醛淀粉离子性药剂与矿物间的作用除了氢键、静电力外，更重要的是与矿物表面金属离子间产生的化学作用，使药剂能牢固地吸附在一水硬铝石矿物表面，增加矿物表面的亲水性，同时，淀粉支链结构的存在，使它能够掩盖吸附的捕收剂，达到抑制一水硬铝石的目的。

The styrene-acrylate spheres were coated with the TiO2 colloidal particles via electrostatic effect and hydrogen bond interactions with the increase of aging time, thus the film-forming capability of the solution was changed. The poor film-forming capability results in the formation of the porous structure with dense, homogeneous island morphology. Then the TiO2 porous films with dense pores can be obtained after two coating-dissolving cycles.

结果表明，TiO2溶胶与苯丙乳液混合后，陈化时间的延长有利于TiO2胶粒通过静电、氢键作用在苯丙乳液粒子表面形成吸附层，从而改变涂膜液的成膜性，形成较为密集、且均匀分布的岛状多孔结构，在此基础上经两次涂膜，即可获得具有致密孔洞的TiO2多孔薄膜。

In this paper, PD of the high voltage DC generator used in electrostatic precipitation is studied.

本文研究了一种用于静电除尘的高压直流发生器的局部放电现象（该发生器具有特殊的内部结构，其交流绕组和整流硅堆位于同一箱体内）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。