静止

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams. Wetlands are full of vegetation that feeds everything from fish to people.

象漂浮在静止或缓慢流动水域的浮萍，以及那些可以站在湍急溪流中有根和柔软的茎的植物，湿地充满了养活从鱼到人类的一切生物。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams. Wetlands are full of vegetation that feeds everything from fish to people.

无论是水面上静止漂浮的浮萍还是缓慢流动的河水，有根的或在急流中得以灵活应变的职务杆茎，湿地丰富的植被喂养着包括从鱼类到人类的大量动物。

It has only been reported in a small number of trees (e.g., Sperry et al. 1994, Ewers et al. 2001). Diurnal refilling via root pressure has been reported in some crop species (Tyree et al. 1986, Stiller et al. 2003), but it is unclear whether trees employ root pressure for daily recovery of hydraulic conductivity.

举例来说， Sperry 等人 1994，大口水罐等人 2001 每日的再将注满经由根压力已经被在一些农作物种(Tyree 等人 1986，较静止的等人 2003)方面报告，但是它是不易了解的是否树雇用为水力导电率的每日恢复植根pe from prison 压力。

A sump (226) containing the liquid to be distilled is located at a lower portion of the housing. A rotating element (234) extends into the sump and forces liquid to be distilled up a stationary feed pipe (238) where it is discharged into the evaporating chambers which are open at both their inner and outer ends.

一个盛装要被蒸馏液体的储液槽(226)布置在箱体的底部，一个转动部件(234)延伸进储液槽，将要被蒸馏的液体驱至静止的给液管(238)，液体由此被供入内外端开放的蒸发室。

We've come from inert figurines to SimCity.

我们已经从静止的小塑像演进到动态的&模拟城市&。

We've come from inert figurines to SimCity.

我们已经从静止的小像变成了动态的SimCity。

The firmest setting was also used when starting from a standstill until 5 mph (8 km/h).

最坚定的设置也用于从静止时开始，直到5英里每小时（8公里/小时）。

In this paper, a current control mathematical model is established with fixed switching frequency for three-phase pulse width modulated converter.

建立了三相电压型PWM整流器电流控制数学模型，输入电流在静止坐标系下实现了固定开关频率的解耦控制。

About the size of our abidance along with theirs: the munching cows, the iris, crisp and shivering, the water still standing from spring freshets, the yet-to-be-dismantled elms, the geese.

不多。 大约有多少要看我们能留存多久，以及它们能留存多久：那些啃草的母牛，鲜嫩而颤悠悠的鸢尾，纵有春洪仍静止的水面，终将被拆除的榆树林，那些鹅。

One of those moments came last month with the UK launch of Google's Street View, which allows a user to look around 25 cities and see each road from various angles – frozen in time, complete both with building frontages and pedestrian passers-by.

上月就发生了这样一件事，当时谷歌的Street View在英国推出，该服务让用户可以环顾25座城市的面貌，从不同角度观察每条道路，画面在时间上是静止的，配有建筑物正面和路过行人的图像。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。