静止

Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.

让我不乞求我的痛苦会静止，但求我的心能征能它。

Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.

让我不乞求我的痛苦会静止，但求我的心能征服它。

Results The results showed that fibroblasts were the main source of extracellular matrix production in bile duct wall. The phenotype of fibroblasts in inflammatory strictured bile duct wall changed obviously, quiescent fibroblasts were activated and transformed to myofibroblasts, with massive proliferation.

结果 成纤维细胞是胆管壁中合成胶原的主要细胞；炎性狭窄胆管壁的纤维化增厚明显，其成纤维细胞表型改变，由相对静止转化为功能活跃状态，并进一步向肌成纤维细胞转化，且大量增殖。

Breaking down the ridge-pole of the tabernacle in which the soul has made its abode for untold ages, stilling the body, calming the mind, drowning the ego, the sweet joy of Brahman wells up in that superconscious state.

让身体静止；让头脑平静；把自我溺死，梵天的甜蜜欢乐会在超常意识状态涌现。

The invention ensures that the SVC can not only complete the unbalanced load equalization compensation but also control the stabilization, thereby raising the precision of the susceptance computation of the SVC, guaranteeing the balance compensation of the charge, improving the performance in the stabilization control of the SVC voltage and maintaining the voltage stabilization of a common connection joint.

本发明能让其中SVC既能进行不平衡负荷平衡化补偿，又能对稳定控制，提高了静止无功补偿器电纳计算的精度，确保负荷的平衡补偿，改善了SVC电压稳定控制时的性能，维持公共连接点的电压稳定，具有较高的鲁棒性和响应速度。

Methods For the mild solubility of chloroform and tetrachloromethane in drinking water, chloroform and tetrachloromethane were analysed by static headspace gas chromatography with DB-5, Rtx-1 and DB-1 capillary columns and electron capture detector, external standard method was used for quantification.

利用氯仿和四氯化碳在水中的弱溶解性，采用静止顶空气相色谱法进行分析，使用DB-5、Rtx-1和DB-1毛细管柱和电子捕获监测器测定，外标法定量。

To study the hypothalamic- pituitary- thyroidal axis function in 34 patients with active SLE, 13 patients with inactive SLE,8 patients with dermatomyositis,and the results were compared with 10 gender- age- paired control subjects.

应用促甲状腺激素释放激素兴奋试验探讨34例SLE活动期患者、13例SLE静止期和8例皮肌炎患者下丘-垂体-甲状腺轴活动。

Using genetic algorithms, this makes it a little bit more trackable, but it's still about 10 to the 9 statistics model needs to be created and tested to identify discriminate features that achieve high confidence.

使用遗传基因的运算法则，这使它小一点点更可追踪，但是它是静止的约 10 到 9 统计学模型需要被产生和测试识别区别达成高信心的特征。

Using genetic algorithms , this makes it a little bit more trackable , but it's still about 10 to the 9 statistics model needs to be created and tested to identify discriminate features that achieve high confidence .

使用遗传基因的运算法则，这使它小一点点更可追踪，但是它是静止的约

I like the tranquil life. However, tranquilness does not mean stillness and closeness as the dead water in the well.

我喜欢过安静的生活，当然，安静不是静止，不是封闭，如井中的死水。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。