静止

His paintings possess a traceable thread within modern art. For instance, Morandi's world is expressed through isolated fragments. In Balthus' world, humans seem to drift, frozen in modern time space, and this kind of language can be traced back to Dutch paintings and great masters like van Dyck.

他的绘画在现代艺术之中存在着一条可以寻找的线索，譬如，在莫兰迪那里，世界是以孤立的片段感来显示的，在巴尔蒂斯那里，人物仿佛都是游离、静止在现实时空之中，而这种语言还可以追溯到尼德兰绘画以及凡·代克那样的古典绘画大师那里。

Around me stood an army of motionless human beings, dressed as if for the 1930s, disposed in artfully random positions and casting their shadows as if waiting for Giorgio de Chirico to paint them.

在我的四周，站着一群静止不动的人，他们的穿着像是上世纪30年代，他们被安排在人为制造的随意位置上，影子投在地面，像是等待乔治·德·契里柯来为他们绘画。

It was odd to read Chou En-lai's angry accusation of U.S.

它就像一张静止的图片，不是动画。

The Saturn V would be necessary to take it to polar orbit, or sun-synchronous orbit (neither of which has yet been achieved by any manned spacecraft), and even to the geosynchronous orbit of Syncom 3, a communications satellite not quite in geostationary orbit.

土星五是要以它为极地轨道或太阳同步轨道(既不是至今尚未取得任何载人航天器)，甚至威胁到地球同步转移轨道的syncom3号通信卫星不甚静止轨道。

The Saturn V would be necessary to take it to polar orbit, or sun-synchronous orbit (neither of which has yet been achieved by any manned spacecraft), and even to the geosynchronous orbit of Syncom 3, a communications satellite ...

土星五是要以它为极地轨道或太阳同步轨道(既不是至今尚未取得任何载人航天器)，甚至威胁到地球同步转移轨道的syncom3号通信卫星不甚静止轨道。

Based on the characteristics and constructing method of Delaunay triangular mesh, an adaptive representation scheme for image intensity surface is presented in this paper.

本文在给出Delaunay三角形网格的特点及构造方法的基础上，完整地给出一种基于DT网格的静止图像表示方法，并提出了相应的考虑了彩色和运动信息的特征图像编码方法。

O say, does that star-spangled banner yet wave

啊！你说那星条旗是否会静止

Farther dimension analysis shows that the relation between the character parameters and jet Froude number is linear.

静止环境中的倾斜射流可以扩大喷射的影响区域，增加稀释度，因而在实际上具有更多的应用。

People were fascinated by H.M., for whom life came to a standstill in 1953, and one of the questions they always asked about him was what happened when he looked in the mirror.

的人生陷入静止，引发人们的浓厚兴趣，常常问他从镜子里看到了什么。在柯林的报告中，H.M。

Like the man in the famous Magritte painting who is studying his neck in a mirror,at the decisive moment Coetzee's characters stand behind themselves,motionless,incapable of taking part in their own actions.

正如马格里特的名画中对着镜子查看脖子的男人，在决定性的时刻，库切的特性隐藏了起来，保持静止不动，不参与自身的活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。