静态的

The technique of pure static binary translation needs to be ...

测试实验证明，通过在静态二进制翻译过程中利用软件规范，能够较好地解决静态二进制翻译的若干关键问题。

Coulomb's Law: a distribution of stationary charge produces a static electric field.

库仑法则：静态分布的电荷产生静态电场。

The static model describes the relationship among user, permission and role and imports integrated inheritance to actualize the relationship between local role and global role. The dynamic model completes access control by session diffluence based on the static model. The actualization for the model is researched based on the analysis of the content and the rule of the model. A self-adapted RBAC wrapper based on agent model is presented according to the heterogeneous databases'demand for wrapper.

该模型比较全面地解决异构数据库系统的局部数据对象和全局数据对象的综合访问控制。I-RBAC模型包括静态模型和动态模型两个部分，静态模型主要描述用户、权限、角色（特别是全局角色与局部角色）之间的关系，动态模型是在静态模型中角色层次关系的基础上通过会话分流实现动态的访问控制。

To improve the venture supervisory system of our country and to enhance the competition level of the commercial bank is the only way to make the commercial bank a better challenge for the whole opening of our commercial bank. Also, it is the only way for commercial bank to grow up rapidly in the condition of opening and to inosculate in international market.

我国的商业银行风险监管体系包括静态监管体系和动态监管体系，通过分析动态监管体系和静态监管体系之间的关系，可以得出，静态监管条目下的法律体系、组织体系和技术体系可以代表整个风险监管体系的内容，该风险监管体系要对我国商业银行面临的信用风险、市场风险、操作风险等进行监管。

On this basis, anoptimization algorithm library named OPTLIB is formed. The study of dynamic optimization theory is followed. To solve the problem of thecoupling of the static and the dynamic parameters of the flying vehicle design, some auxiliaryvariables are introduced to deal with them together. Then the calculus of variation is adoptedand augment form of Pontryagin's Maximum Principle is derived.

研究了飞行器设计中的典型动态优化问题——轨迹优化问题及算法，针对飞行器设计中的静态参数和动态参数互相耦合的问题，引入辅助变量将静态参数和动态参数统一处理，在此基础上用变分法推导了极大值原理的增广形式，证明了单独的静态或动态最优并不等于总体最优。

;Comparative;statics;is;that;mathematical;technique;by;which;an;economic;model;is;investigated;to;determine;if;refutable;hypotheses;are;forthcoming.;By;the;process;the;theories;in;economics;is;logically;simulated;for;the;testing;of;the;theories.;All;of;which;construct;the;paradigm;of;economics.;With;this;paradigm,;it;makes;out;by;the;comparative;statics;of;Shaanxi;province;developing;strategy—one;line,;two;zones—that;the;necessary;testing;condition;of;the;strategy's;theory;holding;is;that;the;government;investments;have;to;make;the;central;zones;increase;faster;than;the;other;areas;do.;Otherwise,;it;will;not;be;a;good;strategy.;Say,;if;the;north;of;Shaanxi;increase;faster;than;central;zones;do,;then;it;can;verify;the;strategy;is;not;a;good;one.

学研究的范式——比较静态分析，是一种技术，通过这一技术，理论可以被考察研究，以确定理论的可驳斥假说，它是对进行的一种符合的仿真。具体讲，比较静态分析是通过逻辑运算，模拟理论的可驳斥命题即检验条件是什么，从而为理论的验证提供方法。用经济学的研究范式对陕西省"一线两带"的比较静态分析显示，此战略成立的必要条件之一是：随着战略的实施即政府对极化地区的投入，其产出增加应该比其它地区产出增加大，否则这一战略就不成立。也就是说，如果陕北或陕南经济发展更快，集中投资于西安等中心城市，并不是更好的战略。

Among n web pages, access probability increment will decrease from the first web page to nth web page. Web pages above n will be accessed less frequently then ever. We analysed a Web server log and two proxy server logs. Analysis mainly focus on Web page request distribution, Web static document size distribution, Web static document access distance distribution, Web static doment access intertime distribution.

对一个典型的Web服务器和两个代理服务器的日志进行了分析，并将Web页面请求分布、Web静态文档大小的分布、Web静态文档的访问距离的分布、Web静态文档访问间隔时间分布同既有文献的结果进行了对比，有些结论是相同的，有些不同，可以视为我国WWW访问所特有的访问特性。

The study and comprehensive analysis of static high-pressure quenching experiments and laboratory dynamic high-pressure experiments on chondrites,as well as the study of shock-induced phase transition of minerals in the Suizhou meteorite revealed that the P-T conditions for phase transition of minerals during natural impact events,such as collision of cosmic bodies or impact of meteorites on the Earth′s surface,are not consistent with those obtained by shock experiments on chondrites or rocks in laboratory,...

通过对球粒陨石的静态高压淬火实验和人工动态高压实验的研究和综合分析，以及对在太空中经受过撞击的随州陨石中矿物发生高压相变的研究，查明了自然界的冲击事件，如星体的相互碰撞和陨石对地球表面的撞击中，矿物发生相变的P-T条件与人工冲击波实验的结果并不一致，而与静态高压淬火实验的结果相似，即前者类似静态高压淬火实验，保压时间较长，能产生高压矿物，后者保压时间极短，无高压矿物形成。

There are two methods to study the fitting of the interest rate term structure currently, which are the dynamic method and the static one. The static method is to fit the term structure at a point in time using the market information at that time according to a particular standard, and the dynamic one is to describe, based on the result of the static fitting, the change of the term structure using the random process.

目前利率期限结构的研究角度主要有动态和静态两类：静态是根据某个时点的市场信息按特定的标准对该时点的利率期限结构进行拟合；而动态则是在静态拟合的基础上，使用随机过程对利率期限结构的变化过程进行描述。

The critical shear angle of quasi-static state was given under different loading speeds and frame lengths condition, and the influence of specimen size on this shear angle range is also discussed.

在此基础上，提出了在特定的剪切范围内，可以将画框的运动看作是准静态过程进行处理的思想；得出了在不同拉伸速度和边框长度条件下装置处于准静态时的临界剪切角，并且分析了织物试样尺寸大小对准静态范围的影响。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。