静态

A slightly more advanced model involves a separate library that is statically linked with the test code to form a standalone executable.

稍微高级一些的方式是用一个与源代码分开的的运行库，静态链接上测试代码，然后编译成独立的可执行文件。

This software take full advantage of the multimedia technique , especially the three-dimensional animation, to open out the abundant meanings and scientific theories in structural chemistry by using lush graphical interfaces, lifelike animation, lifesome sound effects, alluring exhibitive technique, translate bald contents and nonobjective theories into visual, direct-viewing, lively demonstration, change static and plane teaching method into dynamic and three-dimensional teaching process with attraction and infection, realize visual and enlightened teaching.

本软件充分应用计算机多媒体特别是三维动画制作技术以丰富的图形界面、逼真的视频动画、生动的音响效果、引人入胜的表现手法揭示了结构化学中包括的丰富内涵和科学原理，将原来枯燥的内容和抽象的理论转变为形象、直观、生动的演示，使以前静态的，平面式的教学变为动态的、三维立体的教学过程，具有吸引力和感染力，实现了形象化、启发式教学。

The revenue-sharing ratio is exogenous variable, which is decided by the upstream and downstream enterprises together.

零售商销售产品时采用静态定价策略，价格是内生变量，市场需求是随机的，并且是价格的乘法函数。

The design for the crossroads traffic lights control system design, hardware to its 8031 MCU core, and on that basis to expand the program memory 2764, static RAM 6264, addresses the use of latches 74LS373 expansion I / O parallel interface chip 8255A.

本次设计为十字路口交通灯控制系统设计，硬件部分它以8031单片机为核心，并在此基础上扩展了程序存储器2764、静态数据存储器6264，利用地址锁存器74LS373扩展I/O并行接口芯片8255A。

If a hold on a climb can't be reached under static strength, you need to move towards it explosively and that's where power comes in.

如果线路上的点用静态力量无法够着的话，你就必须动态地向这个点移动，这就是爆发力起的作用。

In order to avoid the singularity in the integration, the integrand was expressed to be sum of complex exponential terms by using discrete complex image method. With generalized pencil of function method introduced, the number, location and intensity of images were obtained without extracting the quasi-static and surface wave terms in the integrand, which makes DCIM more efficient for multi-layered media.

为了避免积分中的奇异性，利用离散复镜像法将积分核用复镜像的指数求和式表示，引入广义函数束方法，可以在不提取积分核中表面波项的条件下，采用数值方法提取准静态项，给出复镜像点的数目、位置和强度，使得该方法在多层介质情况下对格林函数的计算更为有效。

The following example defines an exportable class. All its member functions and static data are exported

下列范例定义了一个可导出类，其所有的成员函数和静态将被导出

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

Viewed from the economics of property right,there exists sufficient justification as to the intellec—tual property system,which reflects in respect of providing encouragement of property right,retorting the static and dy—namic failure in information market,correcting the negative exteriority and eliminating collective actions and the like.

从财产权经济学的角度看，知识产权制度的存在具有充分的正当性。这种正当性体现在提供产权激励、扭转信息市场的静态和动态失败、纠正消极的外部性问题和消除集体行为等方面。

Through the further analysis of the static game of complete information between invigilating teachers and students, the paper offers some measures to prevent students from cheating in exam from the angle of external cause.

通过对学生与监考老师之间的完全信息静态博弈分析，进一步从外因角度提出防止学生考试作弊的策略。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。