静

By using the above conclusions the nondegeneracy condition of systems without steady errors is analyzed successfully.

利用上面的结果，成功地分析了结构无静差问题的非蜕化条件；证明了非蜕化条件不但是实现结构无静差的充分条件之一，而且还是实现结构无静差的必要条件。

A multiple-step beams model was established to analyze the static stiffness characteristics of the double parallel four-bar mechanism with right angle flexible hinges based on the symmetry of the structure. Formula for calculating the static stiffness was derived by applying singularity function. On the basis of this analysis, the factors influencing the stiffness performance of the double parallel four-bar mechanism were studied from its geometric parameters, and the theoretical model was verified by finite element method.

根据其结构的对称性建立了静刚度分析的阶梯梁模型，引入奇异函数法推导了柔性双平行四杆机构的静刚度计算公式，在此基础上，分析了柔性双平行四杆机构各尺寸参数对其静刚度的影响，并采用有限元方法对理论模型进行了验证。

A static interval optimization method for structures was proposed. The matrices of structures with interval parameters were given. Combining the interval extension of function with the perturbation theory of static analysis, the method for interval static analysis was derived.

提出了一种在位移约束下结构静力区间优化方法，给出了区间参数结构矩阵，将结构静力分析的摄动理论与区间函数扩张定理相结合，推导了结构静力分析的区间方法。

Yesterday, the universal network television exposure of the spy Fangjing rumors may be, it also set off a great entertainment business, many people are afraid to look dignified and generous pictogram Fangjing is actually spyware, but Fangjing I see on this news report, they said: This is intolerable and unacceptable, it is a rumor, and rumors are to bear legal responsibility, but also hope that users be able to distinguish right from wrong.

昨天，万能网络电视曝光了方静可能是间谍的传言，这也在娱乐圈掀起了轩然大波，许多人都不敢相形外表端庄大方的方静居然会是间谍，但是方静本人在看到关于这方面的消息报到时，却表示：这完全是不能容忍和不能接受的事情，这属于造谣，而造谣的人是要负法律责任的，同时也希望网友能够分辨是非。

RESULTS: Both resting B cells and T cells did not express PD-L1 on their surface, however PD-L1 expression was significantly up-regulated on the surface of the activated B cells after 6 h stimulation with LPS or pokeweed mitogen, and the percentages of B cells that expressed PD-L1 reached a plateau at 24 h, which were (46.26±10.71)% with LPS and (43.67±6.14)% with PWM stimulation, respectively. No markedly change of PD-L1 expression on the surface of the activated T cells after stimulation with LPS was observed, but upregulation of PD-L1 expression was observed when stimulation with PWM.

结果： 静息B细胞和T细胞表面不表达PD-L1，LPS和PWM刺激6 h后表达PD-L1的B细胞百分率均显著高于静息B细胞，24 h达到最高，分别为(46.26±10.71)%和(43.67±6.14)%，之后随时间延长而降低；表达PD-L1的T细胞百分率在LPS刺激下无显著变化，但PWM刺激6 h后百分率明显高于静息条件，24 h达到最高，为(25.42±9.23)%，之后下降。

Virtual displacement principle of the analysis statics was used to establish static-equilibrium equations, which was used in calculating driving forces and torques when the mechanism was at some static-equilibrium state.

采用分析静力学的虚位移原理建立静力平衡方程，并用该方程计算了机构处于某种静力平衡状态下的平衡驱动力及力矩。

It was suggested that aging did not only influence diastolic filling period, but also influence STI. 3. With increasing age, whether at rest or during exercice, fractional shortening of minor semiaxis, mean velocity of circumferential fiber shortening, cardiac index and ejection fraction did not change, but immediately post pacing, PEP prolonged and PEP/ LVET increased in elderly group and did not change in young group. It was suggested that STI was sensitivity in detecting systolic function of LV. 4. There was a good correlation between aging and decreased compliance and diastolic function of left ventricle which was manifested by a reduction of early diastolic peak folw velocity, time-velocity integral of early diastole, 1/3 filling fraction (1/3FF)(r=-0.958,-0.875 and -0.937, P＜0.01～0.001) and a significant compansatory increase in peak flow velocity of atrial contraction, time-velocity integral of atrial contraction, the ratio between APFV and EPFV and the ratio of ATVI and Total TVI (r=0.958, 0.956, 0.966 and 0.986, P＜0.001) and the prolongation of Dec T and RFP with increasing age. It was particularly true for the subgroups above the age of 50 years.

静息状态下收缩时间间期与年龄无相关性，负荷后即刻，老年组射血前期延长(P＜0.05)，射血前期与射血期比值加大(P＜0.05)，青年组无变化，提示年龄因素亦影响STI，但由于静息状态下得到代偿，STI变化往往表现不明显。3、静息及负荷状态左室短轴缩短率、平均周径缩短率、心指数及射血分数均不随年龄增长而变化，而负荷后即刻老年组PEF延长，PEP/LVET加大，提示STI是检测左室收缩功能的敏感指标。4、随年龄增长，心房收缩期充盈峰值流速、流速积分、充盈分数及心房收缩期与舒张早期充盈峰值流速之比值显著增高(r＝0.958、0.956、0.986及0.966，P均＜0.001)，舒张早期充盈峰值流速及流速积分、1/3充盈分数(1/3FF)下降(r＝-0.958、-0.875及-0.937，P＜0.01～0.001)。

According to the fact that the penetrate mechanism of static sounding penetration and static jacking pile is similar, we obtained the predict formula of the static jacked resistance of the precast piles after comparing several engineerings, and can use it in the construction of the precast piles.

本文主要依据静力压桩与静力触探贯入相似的机理提出用静力触探指标预估压桩阻力的计算公式，并用杭州粉砂土地区的几个工程实例作分析和验证，为静压桩的设计和施工提供了理论依据。

After the analysis of dynamical and statical capacities,the test result were compared with theoretical result, which gave a proper appraisal about bridge. In the end, the effects to static and dynamic characteristics were discussed with regard to box-girder structural behaviours.

进行了静力和动力分析，并把实测结果和理论分析结果进行分析对比，得出了桥梁的静动力评价，初步探讨了箱梁的结构特点对其静动力特性的影响。

The Red Sea has used the diameter is the 9cm static figure radiation ventilator, but pursues the static sound to play the family to be possible to purchase a ventilator velometer, the hand control ventilator's rotational speed adjusts between 1200-2200 rpm, ventilator's noise is also is situated between 15-25db10% differently according to the rotational speed, both has satisfied the radiation request, and may according to user's need, the adjustment wind speed realize the user static sound demand.

红海采用了直径为9cm的静音型散热风扇，不过追求静音的玩家可以购买一个风扇调速器，手动控制风扇的转速在1200-2200 rpm之间调整，风扇的噪音也是根据转速的不同介于15-25db±10%，既满足了散热要求，又可以根据用户的需要，调整风速来实现用户静音的需求。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。