青睐

Because the covering type stove is operated flexibly , apt to change the product variety, change the output, not limited by the product specification , benefit phased construction , the low grade advantage of the gross investment, enjoy great popularization in each iron and steel enterprise of our country.

罩式炉由于具有操作灵活，易于更换产品品种，改变产量，不受产品规格限制，便于分期建设，总投资低等优点，在我国各个钢铁企业倍受青睐。

The Square leisure and fitness dancing activities have been very popular among the masses because they not only bring funs and amusement to people but also can strengthen their constitution.

广场休闲健身舞蹈是集大众娱乐、休闲健身于一体的群众性舞蹈形式，不仅能锻炼体魄，还能给人们带来精神上的愉悦和情感上的交流，深受广大市民的青睐。

Company products include:"Mountain children card,""Feast Kagawa card" two brands, three series of products, that is, the whole consumption of refined linseed oil, semi-refined edible oil and all refined linseed oil for industrial use, refining the entire level of linseed oil for domestic initiative to fill the province, as well as gaps in Chinas market, products are first-class quality, reasonable price, the listing has been favored by the majority of consumer products sold inside and outside the province.

公司产品有：&儿女山牌&&香川宴牌&两大品牌、三大系列产品，即全精炼食用亚麻油，半精炼食用油和全精炼工业用亚麻油，全精炼一级亚麻油为国内首创，填补了我省以及我国的市场空白，产品以一流的质量、合理的价位，上市以来深受广大消费者青睐，产品畅销省内外。

This short was originally submitted to various film festivals, but was under-appreciated by the judges.

这短片原本被送到各个影展秀出，但都得不到评审的青睐。

In general, the most traditional collectibles will be sought because they

一般来说，最传统的收藏品受青睐，因为它们多年后仍保持其价值。

ONE OF the marketing world's best laid plans limped out of Beijing's Bird's Nest on Monday.

广告商最青睐的中国体育明星──跨栏选手刘翔周一折翅鸟巢，因伤黯然退出北京奥运会。

The 1968 best-picture award went the musical route again as "Oliver!" became an upset winner over the more popular musical "Funny Girl" and the palace-intrigue saga "The Lion in Winter."

1968年，《雾都孤儿》因获最佳影片和最佳原创音乐奖而大爆冷门，而更受青睐的音乐剧《妙女郎》以及反映宫廷政治阴谋的传奇《冬狮》则败阵而归。

With dreams of sugar plums in their heads…actually large contracts, tours that span the globe, adulation of the world and screaming fans ringing in their ears, these music hopefuls sign away their lives and often their careers with stiff contracts that are not in their favor.

与梦想糖梅子在头上…其实大合同，游览，遍布全球，奉承的世界和尖叫的歌迷响铃在自己的耳朵，这些音乐有望签署远离他们的生活，往往在事业与僵硬的合同，是不符合他们的青睐。

With dreams of sugar plums in their heads…actually large contracts, tours that span the globe, adulation of the world and screaming fans ringing in their ears, these music hopefuls sign away their lives and often their careers with stiff contracts that are not in their favor.

食糖与梦想：：其实梅子头大合同，跨度赏地球奉承的世界球迷犹在耳，大喊大叫，这些音乐以外的生命迹象，并有望生涯西施合同往往并不在他们青睐。

With advanced mangement , good credit standing , excellent quality, Perfect after service, we have won good graces of new and old customers , resulting in"XIANDI"chair moving off home and aboard.

多年来公司不断开发新产品以适应市场的发展，在激烈的市场竞争中，公司以先进的管理、良好的信誉、可靠的质量、周到的售后服务赢得了新老用户的青睐，使&先迪&系列休闲座椅畅销国内外。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。