青春

And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignantly, so unutterably, with such a bitter pain and joy, when we are young?

在我们青春时期，我们带着极度的痛苦与欢乐所感受到的如此强烈、如此难以表述的陌生而苦涩的生活奇迹的本质到底是什么？

These timeless words stand before us today evermore urgently evermore poignantly – challenging us to abide in the commandments of Jesus.

今天站在我们面前的这些话，永远青春，永远尖锐急-我们遵有挑战性的戒律耶稣。

This paper attempts to analyze the factors that cause the novel evolution in Youth literature and explore several ponderable questions by discussing representatives of Youth literature,such as Yu Xiu,Han Han,Guo Jingming,and their masterpieces: Youth Time,Three Doors,Illusive City.

通过选取郁秀，韩寒，郭敬明及他们的代表作《花季雨季》、《三重门》、《幻城》来解读青春文学中小说的嬗变，具体分析其嬗变的原因并探讨一些值得深思的问题。

My zits are popping up left and right.

我的青春痘冒的满脸都是。

People in the Zone shoulder the task of 'Developing and apply high technologies to production', and aim at the commercialization, industrialization and internationalization of technology results. With the support of people from all walk of life, and with their youth, wisdom and sweat, their spirit at launching has turned the wilderness into the populousness, the quiet suburb into the opening-up frontier.

南宁高新人以"发展高科技，实现产业化"为己任，以科技成果的商品化、产业化、国际化为目标，在各级党委、政府的关心支持下，筚路蓝缕，艰苦创业，用青春、智慧和汗水，使昔日的荒野变为开发的热土，寂静的城郊成为开放的前沿。

Blinder, M.D. anorexia has been observed in children as young as four. He cites a Mayo Clinic study of 600 patients of all ages, which found that three percent were prepubescent anorexics.

布林德医学博士对4岁患厌食症儿童的观察，他引证了马由对600例各组患儿进行的临床研究，结果发现，青春前期厌食占3%。

Remember, the beauty is easy to lose, but we will live together forever; once the prettiness of youth is gone, the only nice thing consisting in your heart is your kindness and consideration, which is why I choose you.

记住，美丽是易逝的，而我们却要一辈子生活在一起。一旦青春的艳丽成为过去，而唯一美好的东西则存在于你内心深处的善良和理解，这正是我选择你的原因！

Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.

如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。

To the outside world has always been gentle, clever impression of the Vietnamese new immigrant women, in full challenges marriages journey, with our prime years, and a pair of weak shoulders, for their happiness and joy broke the door.

向来给外界温柔、乖巧印象的越南新移民女性，在充满挑战的异国婚姻旅程中，用我们的青春岁月，以及一双柔弱的肩膀，为自己撞开了幸福与快乐之门。

To the outside world has always been gentle, clever impression of the Vietnamese new immigrant women, in full challenges marriages journey, with our prime years, and a pair of weak shoulders, for his happiness and joy broke the door.

向来给外界温柔、乖巧印象的越南新移民女性，在充满挑战的异国婚姻旅程中，用我们的青春岁月，以及一双柔弱的肩膀，为自己撞开了幸福与快乐之门。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。