青年时期

China in 1949 to the end of 1950"s, which witnessed the first unprecedented outburst of political passion of Chinese youth, 2 the ten-year "Cultural Revolution period: when Chinese youth, driven by enthusiasm and blinded by flightiness and rashness, became politically naive and fanatical, 3 after the Third Session of the Eleventh Party Congress period: when political passion of Chinese youth, with the great tide of reform and open-door policy, came to a new surge, 4 the late 1980s period: when western modern ideas flooded into China, a student movement took place with impatience and negation of Chinese traditions and biased worship of western politics, and 5 the 1990s period: when Chinese youth discarded their restless state of mind started to take part in politics more maturely.

二是中国青年政治激情的辉煌与缺失，从五个阶段论述：中华人民共和国成立至五十年代末期，新中国青年政治激情的第一次空前大爆发；十年文化大革命时期，青年凭着青春的单纯和满腔的热情，带着相当程度的盲目与浮躁，最后导致政治上的狂热和幼稚；十一届三中全会以后，随着改革开放的大潮，中国青年的政治激情再次汹涌澎湃；80年代后期，随着西方现代社会思潮的涌入，急躁情绪、对传统的盲目否定，对西方政治的片面崇拜引发学潮；90年代青年政治参与的"躁动"心态明显减弱，青年参与社会政治的心态趋于成熟。

No, I never get refund because I preferred Chinese herbalists instead of western doctors even since I was a teenager.

不，我从没有得到医疗保险赔偿因为我在青年时期起只信任中医而不是西医。

An opportunity is presented when he is sent out with two Moorish youths to go fishing.

机会，当他派出以二个摩尔人青年时期去钓鱼时，提出。

A hesitate prize fighter still trapped within my youth.

一个因为犹豫的 prize fighter 而仍然困在自己的青年时期。

Mr Zhang Dainian once highly appraised Feng Youlan by saying:Since his youth, Mr Feng Youlan has been exploring truth all the time even until 90 years old. During the 1930s and 1940s, he deserved to be a school of philosopher with his own independent thoughts.

张岱年先生曾这样评价冯友兰：冯友兰先生自青年时期以至90高龄，不断地探索真理。30年代至40年代，他不愧为自成一家之言的哲学家。

Garrett's experience echoes the teenage years of Nathaniel Ayers, a promising string bass player whose musical training at the Juilliard School was cut short by schizophrenia, a brain disorder that blurs a person's ability to distinguish between reality and delusions.

艾尔斯的人青年时期的遭遇可谓不谋而合。那时，艾尔斯正在音乐学院学习，是一位大有前途的低音小提琴手。然而，也是精神分裂症使他不得以中断了学业。因为，患上这种疾病的人无法区别现实和幻觉。

Lfred had learned many of their ballads in his youth, and could vary his programme with acrobatic tricks and simple conjuring.

在他的青年时期就学会了很多他们的歌谣，还能用杂耍把戏和简单的魔术来/使节目丰富多彩

In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by.

由于多方面的拆除和重建，他青年时期的巴黎，他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎，现在只是旧时的巴黎了。

Unquestionably the most glittering personality of the High Renaissance in Italy and the pioneer in its new and magnificent form of expression was Leonardo da Vinci.Even as a youth he displayed an aptitude for all manner of achievement ,a winning charm ,and a personal strength and beauty which have become almost legendary .

高新生的无疑glittering个性在意大利和先驱以它表示的新和壮观的形式是Leonardo Da Vinci。，既使青年时期他显示了在成就所有方式的才能，赢取的魅力和个人力量和秀丽变得几乎传奇。

I think he'll win a lot of tournaments sporadically - like Higgins and O'Sullivan because he has the natural ability and the taste for winning at a young age.

我想他偶尔也能赢得多个锦标赛，--就像希金斯和奥沙利文一样，因为在青年时期，他有着对取得胜利的狂野。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。