青年

It is for the SAFETY of Junior handlers that I have exaggerated the details of these real-life situations.

我夸大了现实中的这些情形完全是为了青年指导手的安全。

Hangout of the young and lively, due in no small part to the location of Wrigley Field.

聚会的青年和活泼的，由于在不小的一部分，向所在地的箭牌领域。

What about your role in "Young Hannibal"?

您在《青年汉尼拔》中将扮演一个什么样的角色？

"Yes," he had said, Charley Hapgood is what they call a rising young man - somebody told me as much.

"是的，"他说，查理·哈补占德是所谓的扶摇直上的青年——有人这么说。

Thus, in addition to the cousins Dorothy and Florence, Martin encountered two university professors, one of Latin, the other of English; a young army officer just back from the Philippines, one-time school- mate of Ruth's; a young fellow named Melville, private secretary to Joseph Perkins, head of the San Francisco Trust Company; and finally of the men, a live bank cashier, Charles Hapgood, a youngish man of thirty-five, graduate of Stanford University, member of the Nile Club and the Unity Club, and a conservative speaker for the Republican Party during campaigns - in short, a rising young man in every way.

于是除了陶乐赛和佛罗伦斯两姐妹之外，马丁在那里还见到了两位大学教授（一个教拉丁文，一个教英文）；一个刚从菲律宾回来的青年军官，以前曾是露丝的同学；一个叫梅尔维尔的人，是旧金山信托公司总裁约塞夫·相金斯的私人秘书。

At the same time, Manager Hu hoped that everyone can consciously adapt to the company's "eight new" requirements, and keep up with the rapid development of the company, thinking more, working more, learning more, improve the overall quality of ourselves during the working, and be eager to make great progress with the contemporary youth's perseverance, the hard-bitten spirit and will, make persistent efforts and write a new chapter and rebuilding new glories.

同时希望大家自觉适应公司"八个新"的要求，自觉跟上公司高速发展的步伐，多思考、多干事、多学习，在工作中不断提高个人的综合素质，以当代青年持之以恒、坚韧不拔的精神和意志开拓进取，再接再厉，谱写新的篇章，再铸新的辉煌。

Only in this sense, as the task of working on themselves(\\"to harken and to hammer day and night\\"), may young people use the love that is given to them.

青年们应该把爱当成他们的课业、他们工作的意义，并在其中（"昼夜不停的探索、锤炼"）去使用那些给予他们的爱。

His foster parents lived in the African-American neighborhood of Harlem in New York City, and he spent most of his childhood and young adulthood there.

他的养父母住在非洲裔社区的哈林在纽约市，他的大部分时间都在他的童年和青年成人的。

This biography of former President Harry S. Truman recounts the story of his life from his youth on a farm in Missouri to his position as President in one of the most difficult periods in American history.

这本美国前总统哈里·杜鲁门的传记记述了他从青年时代在密苏里农场到他在美国历史上面临很大困难的时期担任总统的生平事迹。

A gunman in a trailing car opened fire on a van carrying young Hasidic Jews across New York City's Brooklyn Bridge

躲在拖车里的一名枪手对一辆箱型车开枪，车上载着哈西迪末日教派的犹太青年，正在通过纽约的布鲁克林桥。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失