青少年的

Blames " the question that one article raises basically has: Flaunt blame mainstream culture, encourage Martian article, bring about picture of language of game midbrain incomplete to run rampant; In game corrupt character bawdry is flush, serious and screwy teenage state of mind; Encourage " the appointment that be the same as a city ", hall and of emperor encourage minor to talk about love; Of hurried hair player vie wind; Sweethearts system is roily teenage marriage loves viewpoint of value; Internet bar noise " matrix ...

七宗罪"一文提出的问题主要有：标榜非主流文化，鼓励火星文，导致游戏中脑残语言图片泛滥；游戏里污言秽语泛滥，严重扭曲了青少年的心态；鼓励"同城约会"，堂而皇之的鼓励未成年人谈恋爱；促发玩家的攀比风；情侣系统搅乱青少年婚恋价值观；网吧噪音的"发源地

Since 1970s, the pregnancy of unmarried girl has already become a serious global problem. Though our nation has long been affected by the feudatorial thoughts, with the development of the opening policy and the influence by the westerners' open attitudes toward sex, teenagers' premarital sex and the pregnancy of young girls have become more and more common, and the unsafe abortion has been occurring frequently, making the reproductive health of the teenagers a more and more serious problem.

中文摘要：自20世纪70年代以来未婚少女怀孕已成为严重的全球问题，虽然我国长期受封建思想的影响，但随着改革开放不断深入和西方性开放思潮的影响，近20年来青少年婚前性行为日益普遍和少女怀孕、不安全流产事件的频发，使青少年的生殖健康问题日益凸现。

Commencing from the actual inquisition and aiming at the reality of teenager's crime, the writer puts forward the following counterplots to reslove this problem---the improvement of the family environment ;the exaltation of parents' character; raising the teenager's self-character; making the family structure better; raisig the quality of the family marriage ;altering the conception of family,marriage, morals, ethics and so on; improving the economic function of family; making the spirit function of family healthiness; strengthening the function of home education etc.

笔者从实际调查入手，针对青少年违法犯罪的现实，提出了改善家庭环境，提高家长的素质，提高青少年的自身素质，优化家庭结构，提高家庭婚姻的质量，改变自身的家庭、婚姻、道德、伦理等观念，改善家庭经济功能，健全家庭精神功能，加强家庭教育功能等有的放矢的具体对策。

Commencing from the actual inquisition and aiming at the reality of teenager's crime, the writer puts forward the following counterplots to reslove this problem---the improvement of the family environment ;the exaltation of parents' character; raising the teenager's self-character; making the family structure better; raisig the quality of the family marriage ;altering the conception of family,marriage, morals, ethics and so on; improving the economic function of family; making the spirit function of family healthiness; strengthening the function of home educatio

笔者从实际调查入手，针对青少年违法犯罪的现实，提出了改善家庭环境，提高家长的素质，提高青少年的自身素质，优化家庭结构，提高家庭婚姻的质量，改变自身的家庭、婚姻、道德、伦理等观念，改善家庭经济功能，健全家庭精神功能，加强家庭教育功能等有的放矢的具体对策。

A recent US study of 12 to 18-year-olds found those with bedtimes after midnight were 24% more likely to have depression than those who went to bed before 10 pm.

据美国针对12至18岁青少年的最新研究显示，晚上零点以后睡觉的青少年心情抑郁的几率比晚上十点之前睡觉的大24%。

For example, the gap between the rich and the poor, the family with single parent or with two work parents, the spread of the firearms, and the callans are not paid enough attention to by society.

贫富差距的扩大，单亲家庭的增多，双亲工作人数的上升，枪支的扩散，社会对青少年问题不够重视等等，均将导致问题青少年的增加。

According to self-estimate, appropriately lengthening the time of education for 15- 19 year-olds to halve the 6.37% proportion of employment to the national total, we shall be able to cut the nationwide jobs by 23 million, of which 5 million were jobs in cities and towns. This would not only alleviate the pressure of employment, but also raise the cultural quality of the youngsters and rear high-quality human resources, providing motive force and fountains for the sustainable development strategy of our country.

据测自，适当延长15-19岁青少年受教育时间，使其就业人数占全国总就业人口比重由目前的6.37%下降一倍，那么全国劳动就业供给量可望减少2300万人，其中城镇可减少500万人，这样不仅可缓解就业压力，还可大大提高青少年的文化素质，形成高质量的人力资本，为我国的可持续发展战略提供动力和源泉。

With nowadays social modern progress, the teenagers questions of ethics more and more become the people focus of concerning, but rise in teenager morals education predominant the school morality education to be placed in the appearance of low effect still currently.

伴随当今社会的现代化进程，青少年的道德问题越来越成为人们关注的焦点，而在青少年道德教育中起主导作用的学校德育目前尚处于低效的状态。

The research was composed of three parts: In the first part, the CASSS scale was revised and its reliability and validity were tested. In the second part, quantitive methods was employed to explore the relation between social support and PTG. In the third part of the research, the relation between social support and PTG was further examined in the interview.

研究分为三个部分：第一部分翻译并修订了青少年社会支持量表，对其进行了验证性因素分析和信效度检验；第二部分用量化研究的方法初步考察了地震后的青少年的社会支持和创伤后成长之间的关系；第三部分采用质性研究的方法，进一步考察了社会支持和创伤后成长之间的关系。

In addition to these new measures, it seems that existing sentencing guidelines are being broken: children aged 14 and under are supposed to be incarcerated only if their offending is both serious and persistent, but Barnardo's found that 35% of children sentenced to custody in 2007-08 did not meet both criteria.

考虑到这些新措施，看起来现有的刑罚指导原则将无法遵守：十四岁及以下青少年的行为仅在危害严重及持续的条件下才可以判刑。但是巴纳德发现2007至2008年被判入狱青少年中的35%未同时满足两个条件。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。