青少年

The phenomenon of the " hero-worship group" should be taken attention.the media must pay more attention to their responsibility to educate and guide people,and they should also try to change their attitude towards amusement,so as to establish lofty idols for the youth in the new era effectively.

当前社会青少年追星现象值得重视，媒体必须重视其教化的责任，并且要尽可能转变思想，以正确的态度来看待娱乐，用青少年所喜闻乐见的形式为其塑造新时代的精神偶像。

The genesis and development of juvenile myopia may be correlated with accommodation and a series of studies investigating juvenile myopic progression have found that myopic progression varies with the status of heterophoria after accommodative lag decreases.

青少年近视的发生、发展可能与调节有关，而有关通过减少青少年近视眼调节滞后来观察近视眼进展的一系列研究却发现，不同隐斜状态的近视眼进展程度不同。

Interesting findings are identified and the meaning of idolization is helpful for youth in terms of self identity and recognition from their peers. Recommedations are made to society, teachers, helping professions and the mass media.

故笔者想从另一种观点出发，对青少年偶像追逐的行为作较深入的探讨，了解其偶像崇拜背后的动机及意涵，希望透过本文的讨论能赋予「偶像崇拜」更多元的诠释，并提供外界了解青少年次文化的另一途径。

A new study by the International Labor Organization showed that American teenagers work far more than teenagers in most other countries.

国际劳工组织的一项新研究表明，美国青少年打工的人数远远超过大多数其他国家的青少年。

In the quantitative survey, 30 HFA/AS adolescents and their parents accepted the measurement of Life Experience Questionnaire, Introspectiveness Scale, and HFA/AS Behavior Checklist.

在调查中，有30位HFA/AS青少年及其家长完成了「生活经验问卷」、「内省量表」、与「高功能自闭症/亚斯伯格症青少年行为检核表」。

A report from the Beijing Haidian District People's Court Juvenile Court survey of juvenile delinquency in recent years, with online games directly related to more than 60%, of which the pornographic content of online games bad influence on young people and injuries is especially large .

一份来自北京海淀区人民法院少年法庭的调查显示，近年来在青少年犯罪中，与网络游戏直接相关的超过了60%，其中不良网络游戏的色情内容对青少年的影响和伤害尤其巨大。

There are those who view this prospect with alarm for they fear that civilization, as we know it, will be swept away by juvenile s----if not entirely delinquent, then at least objectionable

有的人对这个前景颇为感到惊慌，因为他们担心我们所知道的文明将被青少年一扫而光----这些青少年如果不全是少年罪犯，也是些捣乱鬼。

In addition, there is a "pseudo-myopia", which due to excessive use of regulatory role For example, in children, adolescents reading, the reading with the eye too close a distance, it is bound to increase the regulatory role of the eye, causing ciliary muscle function to enhance or spasm, this occurrence of myopia in school, and family to learn some of the irrational factors , for example, a natural classroom lighting, lighting, lighting, seating, seated, excessive use eyes, pay attention to eye health, eye fatigue is closely related to myopia is divided into mild myopia (-3D below); moderate myopia (-- 3D - 6D),-6D or more as high myopia, myopia authenticity required to wear appropriate glasses, children and adolescents need to be fully dilated in the absence of regulating state optometry, refraction measured by the eye itself, after the age of 18 , in the myopia progression-free circumstances, do radial keratotomy to correct myopia.

此外尚有一种"假性近视"，其因过度运用调节作用，例如在儿童、青少年读书时，读物与眼球的距离过于接近，势必增加眼球的调节作用，引起睫状肌功能增强或痉挛，这种近视的发生与在学校以及家庭学习的一些不合理因素有关，例如教室的自然采光，灯光照明，坐位、坐姿，过度用眼，不注意用眼卫生、眼疲劳有密切关系，近视眼又分为轻度近视（－3D以下）；中度近视（－3D—－6D），－6D以上者为高度近视，真性近视需配戴合适的眼镜，儿童和青少年均需充分散瞳，在无调节状态下验光，测出眼球本身的屈光度，18岁以后，在近视无进展的情况下，可做放射状角膜切开术，以矫正近视。

The former Ku Klux Klansman member has taken part in abducting two black teenager hitch–hikers, tying them to a tree and beating them. They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi

这位前三K党成员曾参与了诱拐2名黑人青少年，将他们绑在树上并殴打他们，随后这两名青少年被锁链拷在发动机活活淹死在密西西比河里。

Psychologists are dealing with the problem of maladjusted adolescence and "juvenile delinquency ".

心理学家对付着不适应环境的青少年和"青少年犯罪"的问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失