青

Floating up from the pool made them seem washed in milk or caught in a gauzy dream.

薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中

The EU Standing Committee for the Food Chain has now voted to lift the ban on imports of gelatine and a range of fishery products from China.

欧盟关於食物的常务委员会目前已表决通过一项决议，解除对中国甲壳类产品、明胶和青鳕三种鱼类产品的进口禁令。

Compared with the dip loid, the tetrap loid plants possessed gigantism in leaves, floral, stomata of plantlets.

以青花菜品种'海兹'高频再生试管苗为外植体，利用秋水仙素离体诱导四倍体。

Moscow mule; a highball drink made with vodka, ginger beer and a lime wedge.

这款鸡尾酒叫做莫斯科的驴子，配方是伏特加、姜汁啤酒和青柠檬角。

Tuber formosanum is an endemic truffle and symbiosed on Cycobalanopsis glauca of Taiwan. Tuber indicum is a widespread truffle species in Yuannan and Szchuan province in China. The external morphology and gleba of ascocarps are very similar to T. formosanum and T. indicum.

台湾块菌是台湾原生块菌与青刚栎共生之菌种，印度块菌是中国云南、四川地区广泛分布之菌种，2种块菌子囊果在外部形态及产孢组织颇相似。

Global resin series: Then, infusion of A, B plastic, acrylic Green Red A, B plastic Series: Full transparency A, B series, with globoid plastic infusion series, latex import puzzle series and decorative Wan Nengjiao series, Poly White latex series of vinyl acetate, glass gems, crystal stone, stainless steel dedicated groups of plastic, POLY resin, silicone molds and a variety of industrial plastic.

环球树脂系列：接着、灌注型A、B胶，压克力青红A、B胶系列：全透明A、B系列，灌注用弧面胶系列，进口拼板乳胶系列和装饰万能胶系列，聚醋酸乙烯白乳胶系列，玻璃宝石、水晶石、不锈钢专用无影胶，POLY树脂、模具硅胶及各种工业有胶。

After changing the export market into domestic market, the farmers change their way to manage their tea plantation as a small- scale peasant economy. These farmers only grow tea trees which for making Ching-shan Oolong, Jin- Xuan tea, Tsuei- Yu and Si Ji Chuen tea. Most of these plantations expand all over the hill side and rising ground in Taiwan by using asexual reproduction such as layering and cuttage. Especially the high mountain are as in Taichung, Chayi and Nantou. These places are the main areas growing Oolong Tea, and are famous for growing the high quality of half globosity Pouchong Tea.

台湾的茶叶在转为内销之后，茶园以小农各自独立经营为主，主要栽种适合制作乌龙茶的青心乌龙、金萱、翠玉及四季春等茶树品种，产区则从北部往中南部延伸，再往东部扩张，以无性生殖的压条或扦插为主要繁殖法，扩及到全省适合种茶的山坡地、丘陵地、台地，俗称乌龙茶的半球型包种茶遍布各地茶区并且以追求品质精良的高山乌龙茶为尚，台中、嘉义、南投的高山茶区，是高山乌龙茶的主要产区。

Her delicately formed ears, her vermillion hands, her little feet, curved and tender as the lotus-bud, glitter with the brilliancy of the loveliest pearls of Ceylon, the most dazzling diamonds of Golconda.

就象一颗颗露珠覆盖着半开的石榴花。在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上，在她那红润的双手上，在她那一双象两朵青莲一样丰满而又柔软的小脚上

Her delicately formed ears, her vermillion hands, her little feet, curved tender as the lotus-bud, glitter with the brilliancy of the loveliest pearls of Ceylon, the most dazzling diamonds of Golconda.

就象一颗颗露珠覆盖着半开的石榴花。在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上，在她那红润的双手上，在她那一双象两朵青莲一样丰满而又柔软的小脚上

Takin is listed in the Category I of State Key Protected Wildlife List,Serow and Goral are listed in the Category Ⅱ of the List.

1998年 3月～ 1 999年 2月，在四川省青川县唐家河自然保护区，运用逐步判别分析的方法，对羚牛、鬣羚、斑羚春冬季对生境的利用进行了对比研究。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。